Natureduca - Portal educativo de ciencia y cultura |
Lengua
EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA
El texto - 5ª parte
Medios de cohesión textual
os clases de procedimientos aseguran la cohesión del texto: de un lado, los que pueden llamarse gramaticales; de otro, los léxico-semánticos.
Entre los primeros hay que citar:
Pronombres, determinantes, y algunos adverbios, que remiten a sintagmas introducidos en otro lugar del texto. La remisión puede ser anafórica (cuando el sintagma aparece previamente) o catafórica (cuando aparece después).
Formas verbales que mantienen, por encima de los límites oracionales, las categorías de modo, tiempo y aspecto.
Nexos interoracionales: de conjunción, disyunción, causalidad, consecuencia, condición, finalidad, etc. Junto a ellos deben citarse fórmulas diversas de correlación ("en primer lugar"/"por otro lado") y ordenadores del discurso (introductores de síntesis, formas de contraste, etc.).
Interrogaciones seguidas de respuestas.
Los medios de cohesión léxico-semánticos se basan en la proximidad semántica entre lexemas:
Repetición léxica: sinónimos, comparaciones, perífrasis y metáforas.
Contigüidad léxica: metonimia, palabras pertenecientes a campos semánticos próximos o al mismo campo.
Contraste y oposición léxicos: antónimos.
NEXOS INTERORACIONALES | ||
Coordinación | Explicación | Oposición y contraste |
y |
es decir o sea en otras palabras esto es |
pero no obstante en cambio ahora bien |
Causalidad | Consecuencia | Síntesis |
porque puesto que dado que pues |
así pues por tanto de modo que pues |
finalmente en suma en resumen para terminar |
Estructura del texto y progresión temática
Definida la intención comunicativa del hablante, éste opta por una determinada estrategia lingüística que tiene en cuenta tanto el plan, la estructura, como las palabras materialmente realizadas. Obsérvese que estos "momentos" se hallan descritos por la retórica clásica: el propósito comunicativo equivale a la "invención" ("inventio": ¿qué se quiere decir, qué idea se ha encontrado y pretende comunicarse?); el plan es la "disposición" ("dispositio": ¿cómo ordenar lo que se desea decir?); la realización verbal es la "elocución" ("elocutio": ¿qué palabras son las más adecuadas para decirlo?).