Flores, abejas y música para tus sentidos. Un homenaje a los polinizadores antófilos melíferos.

¿QUÉ PASARÍA SI DESAPARECIESEN LAS ABEJAS? Existen numerosos insectos polinizadores, aunque los primeros que se nos vienen a la mente son las abejas melíferas, esas criaturas tan apreciadas no sólo por el producto que elaboran, sino también por su gran eficiencia en las tareas de polinización, una labor fundamental para…

Seguir leyendo…

EL LENGUAJE CIENTÍFICO – LA TRADUCCIÓN PROFESIONAL APLICADA AL SECTOR DE LA ECOLOGÍA Y EL MEDIO AMBIENTE

LA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA La norma ISO 1087-1 revisada en septiembre de 2019, define la traducción especializada como «un lenguaje empleado en un campo del conocimiento y caracterizado por el uso de medios de expresión lingüísticos específicos». Sin ánimo de interferir en la definición de la norma, añadiríamos además «utilizado por…

Seguir leyendo…