1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Subordinadas sustantivas

e distinguen sustantivas en función de sujeto ("me sorprende que no hayan llegado"), y sustantivas en función de complemento directo ("exige que respeten tus derechos"). Incluidas en un sintagma preposicional, pueden complementar a un nombre ("la sospecha de que le seguían se hizo más firme"), a un adjetivo ("estaba harta de que la compadecieran"), y también a un verbo; sin embargo, no suelen considerarse sustantivas las que complementan al verbo de manera similar a un complemento circunstancial: se denominan adverbiales, atendiendo a que tal función la desempeña típicamente el adverbio. Sí es preciso, en cambio, incluir entre las sustantivas las que funcionan como complemento preposicional del verbo:

"Cuento con que me pague usted ese dinero"

Funciones como las de complemento indirecto ("dales recuerdos a quienes te pregunten por mí") o complemento agente ("el coche fue detenido por los que esperaban su turno") pueden ser realizadas también por proposiciones que algunos llaman sustantivas; pero probablemente es más adecuado estudiarlas entre las adjetivas sustantivadas.

Adjetivas sustantivadas suelen ser, igualmente, las que actúan como atributo ("¿éste es el que iba a venir?"); pero también esta función puede desempeñarla una proposición sustantiva propiamente dicha: "la razón es que he estado enfermo".

Sustantivas en función de sujeto

Suelen construirse con verbos copulativos ("es imposible que llegues a tiempo"), verbos intransitivos del tipo de "gustar", "convenir", "resultar", "parecer", "sorprender", etc. ("conviene que todo esté preparado") y verbos transitivos en construcción pasiva refleja ("se rumorea que no habrá exámenes en septiembre").

Un criterio seguro permite identificar la proposición como sujeto: se conmuta por un pronombre neutro tónico ("esto", "eso"). Dicho pronombre puede hacerse variar de número mediante un falso plural ("estas cosas", "esas cosas"); semejante cambio de número ocasiona necesariamente el cambio de número del verbo. Así se prueba que el pronombre funciona como sujeto, y sujeto es igualmente el sintagma al que el pronombre ha sustituido; esto es, la proposición:

"Me sorprende que el Deportivo descienda a Segunda División"

"Me sorprende esto"

"Me sorprenden estas cosas"

Los nexos que introducen a las sustantivas en función de sujeto son "que" y "si" ("si estudias o no es asunto tuyo"); "que" puede ir precedido por el artículo ("el que no viniera a dormir me preocupó"). El nexo falta cuando la proposición comporta un carácter interrogativo:

"Dónde estaba el dinero era lo que a todos les importaba",

y cuando se construye en infinitivo:

"No me interesa comprar acciones"

"Vivir en Madrid es cada día más difícil",

lo cual prueba el carácter nominal del infinitivo, que se acentúa cuando lleva determinantes o adyacentes adjetivos:

"Este interminable cavilar no conduce a ninguna parte",

siendo, en este caso, problemático considerar que constituye una proposición.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21



© ASOCAE ONGD, Asociación Española para la Cultura, el Arte y la Educación - www.asocae.org - RNA 592727 - CIF.: G70195805 ¦ Contacto  ¦  Bibliografía ¦  Política de privacidad ¦ Esta web NO utiliza cookies, ni guarda datos personales de los usuarios