LA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA La norma ISO 1087-1 revisada en septiembre de 2019, define la traducción especializada como «un lenguaje empleado en un campo del conocimiento y caracterizado por el uso de medios de expresión lingüísticos específicos». Sin ánimo de interferir en la definición de la norma, añadiríamos además «utilizado por…
En un momento en el que parece que internet «solo» puede ser utilizado para socializarse, buscar empleo, o comprar artículos usados a un precio reducido. Sin embargo a través de esta ultima utilidad, también nos es posible contribuir a ayudar a la ecología. ¿Parece imposible? En realidad es bastante simple. A…
© Detlef Reinhard Un sector de la zona núcleo de la reserva de biosfera de Bliesgau (Alemania). La noción de ecología urbana es fundamental en Bliesgau, una zona protegida de Alemania que se ha sumado el 26 de mayo a la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la UNESCO.…
Por: Cristina Brito de Palikian – cbpcristal@hotmail.com A raíz de la inauguración de la Cumbre de la Tierra en Johannesburgo tuvimos la oportunidad de conocer las palabras del presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, quien apuntó a un concepto fundamental, tan oportuno como ineludible dentro de la temática a tratar en…
