A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z

Decimos que a alguien se le cruzan los cables o tiene los cables cruzados cuando sufre una momentánea situación de inconsciencia o de locura. Es perder momentáneamente el control o cometer alguien alguna acción inesperada. Ejemplos:  "Se le cruzaron los cables y le dijo de todo a su jefe", "Está cruzado de cables desde que le dijeron que no puede ir de vacaciones".

Cuando a una máquina, aparato o mecanismo que funciona mediante electricidad se le cruzan los cables, es decir, cuando hay un contacto eléctrico entre ellos, se produce habitualmente un cortocircuito, dejando el equipo de funcionar, e incluso a veces incendiándose.

Reemplazemos cables por nervios y máquina por cabeza, y queda perfectamente explicado el porqué de este dicho.

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z

© ASOCAE ONGD, Asociación Española para la Cultura, el Arte y la Educación - www.asocae.org - RNA 592727 - CIF.: G70195805 ¦  Quiénes somos  ¦  Contacto  ¦  Bibliografía ¦  Política de privacidad ¦ Esta web NO utiliza cookies, ni guarda datos personales de los usuarios