Natureduca - Portal educativo de ciencia y cultura |
Nuestros dichos
Bajarse los pantalones
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
"Bajarse los pantalones" es humillarse, cediendo de forma vergonzante ante las pretensiones injustas de alguien, pese a tener razón o haber actuado correctamente. Ejemplo: "Los del comité iban decididos a conseguir una reducción del horario de trabajo, y resulta que cuando llegan ante él se bajan los pantalones".
La referencia a los pantalones como símbolo de masculinidad o de virilidad, en suma, de poder, parece clara (como la alusión a "llevar los pantalones"). Pero, quien tiene los pantalones bajados se dispone a dejar que abusen de él, en el más duro sentido de la palabra. A veces se llega más allá en el figurado strip-tease y se dice "Enseñar el culo... o las vergüenzas" o "Quedarse con el culo al aire", para hacer referencia a una humillación.
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z