/cultureduca/liteiber_catalunya-edad-media04

---

1 2 3 4

Principales autores medievales (continuación)

Bernat Metge

ernat Metge (¿1340/46?-1413), nació en Barcelona y su vida estuvo relacionada permanentemente con el mundo cortesano, en el que ocupó importantes cargos (fue secretario real) y en cuyas intrigas se vio envuelto.

Su importancia literaria la debe, sobre todo, a Lo somni (El sueño) y a la traducción que hizo del último relato del Decamerón, de Boccaccio (a partir de la versión latina de Petrarca y no del original italiano). Esta traducción fue realizada hacia 1388 y es la historia de Valter y Griselda; en ella incluye una epístola final en la que puede verse su admiración por la obra y el estilo de Petrarca, por lo que se le considera uno de los primeros ejemplos de prosa con influencias del renacimiento italiano, tanto por su sintaxis latinizada como por los intentos de precisión y claridad.

En cuanto a Lo somni, está dividido en cuatro libros; el primero trata de la inmortalidad del alma; el segundo se ocupa del cisma religioso de Occidente; el tercer libro es un ataque contra las mujeres, en la línea de la literatura misógina medieval; y el cuarto, quizás para atenuar los ataques del tercero, es una apología de determinadas mujeres.

Escribió y tradujo muchas otras obras; algunas se han perdido. De las conservadas, destacan el poema alegórico-filosófico de hacia 1381 Llibre de fortuna e prudència, y el diálogo inacabado e iniciado en 1395, Apologia.

Jordi de Sant Jordi (fines del siglo XIV-¿1425?)

Nació en el reino de Valencia y fue cortesano y soldado. Participó en la expedición contra Córcega y Cerdeña, en la que también iba Ausiàs March. Sólo se conservan dieciocho composiciones poéticas, todas de tipo amoroso excepto Presoner (Prisionero), que muestran la continuidad del mundo trovadoresco, y a la vez los comienzos de la influencia del italiano Francesco Petrarca.

Ausiàs March (¿1397?-1459)

Nació en Gandía. Era hijo de Pere March y sobrino de Jaume March, poetas también. En su juventud tomó parte en campañas militares; entre otras, contra Córcega y Cerdeña, expedición en la que coincidió con los poetas Jordi de Sant Jordi y Andreu Febrer. Se estableció después en sus posesiones de Valencia y tuvo algunos conflictos por cuestiones de competencias jurisdiccionales. Contrajo matrimonio con Isabel Martorell (hermana del novelista Joanot Martorell) en 1437; dos años después enviudó y, en 1443, volvió a casarse, con Joana Escorna. Murió en Valencia, donde se había instalado en 1450.

Ausiàs March es el primer gran poeta de la lengua catalana y uno de los más destacados de todas las épocas. Se conservan unas ciento treinta y ocho composiciones, en las que, junto a la tradición de los trovadores provenzales, se nota la influencia del "dolce stil nuovo" italiano. Su importancia radica en el uso que hace del idioma, rompiendo con los provenzalismos que inundaban la poesía y consiguiendo un lenguaje bastante puro; huyó de las complicaciones y preciosismos y no desdeñó usar giros y usos lingüísticos populares.

En cuanto al contenido de su poesía, es un reflejo de sus conflictos personales y de sus estados anímicos, en donde se aprecia la angustia que le producen sus propias contradicciones. Su influencia fue enorme sobre los poetas catalanes y también sobre la primera generación de poetas renacentistas castellanos.

Suele hablarse de dos épocas o ciclos en su creación poética; el primero abarcaría de 1427 a 1445, y en él el amor con orígenes en lo trovadoresco sería el tema central; a esta época podrían adscribirse poemas como Fantasiant, amor a mi descobre o Leixant a part l'estil dels trovadors. El segundo periodo iría desde 1445 hasta su muerte; el tratamiento más filosófico y la preocupación por la muerte caracterizarían los principales poemas de esta época: los seis Cants de mort o el Cant espiritual.

Joanot Martorell (¿1410?-1468)

Nació en Valencia, en una familia de caballeros, y su propia vida está llena de episodios típicos del mundo novelesco de los libros de caballerías. Vivió un tiempo en Londres y tradujo al catalán Guillem de Vàroic. En 1490 se publicó en Valencia su novela Tirant lo Blanc, escrita hacia 1460 y que no había terminado a su muerte; Martí Joan de Galba retocó el material ya existente (en realidad, casi toda la obra) y la concluyó. La obra es una novela de caballerías en la que un caballero bretón (Tirant) vive las aventuras y lances propios de este tipo de literatura. Sin embargo, la obra de Martorell se separa de las demás del género por la verosimilitud de los episodios y por el tratamiento irónico que hace de ellos. Los elementos fantásticos (entendidos como algo imposible, inverosímil o sobrehumano) están ausentes de la novela, que fue muy apreciada en su época y traducida muy pronto a varios idiomas (en 1501 al italiano y en 1511 al castellano).

1 2 3 4

  



---



© ASOCAE ONGD, Asociación Española para la Cultura, el Arte y la Educación - ww.asocae.org - RNA 592727 - CIF.: G70195805 ¦ Quiénes somos  ¦  Contacto  ¦  Bibliografía  ¦  Política de privacidad ¦ Esta web NO utiliza cookies, ni guarda datos personales de los usuarios