Natureduca - Portal educativo de ciencia y cultura |
Nuestros dichos
Atarse los machos
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
El dicho alude a prepararse a conciencia para encajar o llevar a cabo una tarea complicada. También, el mentalizarse para hacer algo que se supone problemático.
Como es habitual en el lenguaje popular, "Machos" proviene del mundo taurino, es el nombre que se le da a los cordones, terminados en una borla, que cuelgan de la parte inferior de la taleguilla (esa especie de "pantalón") que utilizan los toreros.
Lo último que hace el torero, ya vestido, antes de salir hacia la plaza es atarse los machos para ajustar el calzón a la pantorrilla. Atarse los machos indica, pues, que el torero está listo para encararse con el toro, de aquí el origen y el significado del dicho.
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z