{"id":203,"date":"2009-02-13T18:15:50","date_gmt":"2009-02-13T16:15:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cultureduca.com\/blog\/?p=203"},"modified":"2019-02-21T21:50:14","modified_gmt":"2019-02-21T19:50:14","slug":"un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/","title":{"rendered":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\"><font size=\"2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"right\" width=\"121\" src=\"https:\/\/natureduca.com\/images_culturblog\/citara1.jpg\" hspace=\"10\" height=\"258\" \/>Wang, Pinlu; Lieberman, Fredric.<br \/>\nTraducci\u00f3n de Joan M Vigo<br \/>\nISBN: 978-84-612-5369-2<br \/>\nDisponible en <\/font><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.citarachina.org\/\"><font size=\"2\">http:\/\/www.citarachina.org<\/font><\/a><br \/>\n<font size=\"2\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/font>\n<\/p>\n<p align=\"justify\">El <em>qin<\/em> o <em>guqin<\/em>, la c\u00edtara china de siete cuerdas, es un instrumento de gran antig\u00fcedad y sutileza. Ha sido durante mucho tiempo el instrumento solista por excelencia y el inseparable compa\u00f1ero de los eruditos chinos. El extenso y variado repertorio de <em>qin<\/em> contin\u00faa hoy en d\u00eda transmiti\u00e9ndose a trav\u00e9s de manuales de instrucci\u00f3n \u2013 <em>qinpu<\/em> \u2013 impresos a partir del siglo XV.<\/p>\n<p align=\"justify\">El Meian qinpu fue originalmente publicado en 1931 en China por los alumnos de <em>Wang Binlu<\/em>, <em>Xu Lisun<\/em> y <em>Shao Dasu<\/em>, que editaron el manuscrito de su maestro. Tuvo tanto \u00e9xito que sucesivas reediciones aparecieron en 1959, 1971 y 1979 \u2013 siempre en idioma chino. Fredric Lieberman centr\u00f3 su tesis doctoral (1977) en este manual y posteriormente public\u00f3 una s\u00edntesis de sus an\u00e1lisis bajo el t\u00edtulo &#8216;A Chinese Zither Tutor: the M&#8217;ei-a&#8217;n ch&#8217;in-p&#8217;u&#8217;. Desde la obra &#8216;The Lore of the Chinese Lute&#8217; (1940, reed.1969 y pr\u00f3ximamente en 2008) del reconocido sin\u00f3logo holand\u00e9s Robert Hans van Gulik, no se hab\u00eda vuelto a escribir con detalle de una de las cuatro artes tradicionales, que como las tres restantes, dominaban todos los eruditos chinos de la antig\u00fcedad: la pintura, la caligraf\u00eda, la poes\u00eda y el <em>qin<\/em>. La obra de Lieberman fue, adem\u00e1s, la primera en traducir y complementar con valiosas anotaciones el texto \u00edntegro de un manual de c\u00edtara china, consiguiendo volver a llamar la atenci\u00f3n de sin\u00f3logos y music\u00f3logos.<\/p>\n<div align=\"justify\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/natureduca.com\/images_culturblog\/citara2.jpg\" \/><\/div>\n<p align=\"justify\">Fredric Lieberman autoriz\u00f3 a Joan M. Vigo a llevar a cabo esa siempre dif\u00edcil tarea de traducci\u00f3n. Han sido necesarios tres a\u00f1os para completar el texto original de Lieberman con los correspondientes caracteres chinos, revisar varias antolog\u00edas de poes\u00eda china en busca de traducciones v\u00e1lidas para los poemas presentados, y realizar la revisi\u00f3n de las fuentes bibliogr\u00e1ficas tanto en ingl\u00e9s como en chino. No obstante, el traductor quisiera disculparse si el lector encontrar\u00e1 alguna omisi\u00f3n o incorreci\u00f3n en el texto.<\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><font size=\"2\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n<\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">&#8211; La traducci\u00f3n ha sido publicada con la colaboraci\u00f3n de <\/font><font size=\"2\" face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Editorial Sunya<\/font><font size=\"2\" face=\"arial,helvetica,sans-serif\"> y la plataforma <\/font><font size=\"2\" face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Amigos del Guqin<\/font><font size=\"2\" face=\"arial,helvetica,sans-serif\">.<br \/>\n&#8211; El arte del <em>guqin<\/em> forma parte del <\/font><a moz-do-not-send=\"true\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.unesco.org\/culture\/ich\/index.php?lg=ES&amp;topic=mp&amp;cp=CN#TOC2\"><font size=\"2\" face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO<\/font><\/a><font size=\"2\" face=\"arial,helvetica,sans-serif\"> desde el a\u00f1o 2003.<\/font>\n<\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wang, Pinlu; Lieberman, Fredric. Traducci\u00f3n de Joan M Vigo ISBN: 978-84-612-5369-2 Disponible en http:\/\/www.citarachina.org &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; El qin o guqin, la c\u00edtara china de siete cuerdas, es un instrumento de gran antig\u00fcedad y sutileza. Ha sido durante mucho tiempo el instrumento solista por excelencia y el inseparable compa\u00f1ero de los eruditos\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/\">Seguir leyendo&#8230;<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":-1,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"twitter_226634691_226634691":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[16,20],"tags":[1016,1139,1009,1121,1138,1156],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tradiciones","category-musica","tag-arte","tag-artes","tag-cultura","tag-cultural","tag-patrimonio-2","tag-poemas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Cultureduca educativa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-02-13T16:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-21T19:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cropped-cabecera-culturblog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200\"},\"headline\":\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu\",\"datePublished\":\"2009-02-13T16:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T19:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/\"},\"wordCount\":405,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/images_culturblog\\\/citara1.jpg\",\"keywords\":[\"arte\",\"artes\",\"cultura\",\"cultural\",\"patrimonio\",\"poemas\"],\"articleSection\":[\"Cultura \\\/ tradiciones\",\"M\u00fasica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/\",\"name\":\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/images_culturblog\\\/citara1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-02-13T16:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T19:50:14+00:00\",\"description\":\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/images_culturblog\\\/citara1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/images_culturblog\\\/citara1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\",\"name\":\"Blog Cultureduca\",\"description\":\"Blog educativo de las Letras y las Artes Pl\u00e1sticas y Est\u00e9ticas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Cultura educativa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\",\"name\":\"ASOCAE\",\"alternateName\":\"Asociaci\u00f3n para la Cultura, el Arte y la Educaci\u00f3n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cultureduca_ico_cab.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cultureduca_ico_cab.png\",\"width\":22,\"height\":24,\"caption\":\"ASOCAE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/cultureduca\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cultureduca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/author\\\/jefe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa","description":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa","og_description":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa -","og_url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/","og_site_name":"Blog Cultureduca educativa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/","article_published_time":"2009-02-13T16:15:50+00:00","article_modified_time":"2019-02-21T19:50:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":120,"url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cropped-cabecera-culturblog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/person\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200"},"headline":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu","datePublished":"2009-02-13T16:15:50+00:00","dateModified":"2019-02-21T19:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/"},"wordCount":405,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/natureduca.com\/images_culturblog\/citara1.jpg","keywords":["arte","artes","cultura","cultural","patrimonio","poemas"],"articleSection":["Cultura \/ tradiciones","M\u00fasica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/","name":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/natureduca.com\/images_culturblog\/citara1.jpg","datePublished":"2009-02-13T16:15:50+00:00","dateModified":"2019-02-21T19:50:14+00:00","description":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu - Blog Cultureduca educativa -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#primaryimage","url":"https:\/\/natureduca.com\/images_culturblog\/citara1.jpg","contentUrl":"https:\/\/natureduca.com\/images_culturblog\/citara1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/un-manual-de-citara-china-el-meian-qinpu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Manual de C\u00edtara China. El Meian qinpu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#website","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/","name":"Blog Cultureduca","description":"Blog educativo de las Letras y las Artes Pl\u00e1sticas y Est\u00e9ticas","publisher":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization"},"alternateName":"Blog Cultura educativa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization","name":"ASOCAE","alternateName":"Asociaci\u00f3n para la Cultura, el Arte y la Educaci\u00f3n","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cultureduca_ico_cab.png","contentUrl":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cultureduca_ico_cab.png","width":22,"height":24,"caption":"ASOCAE"},"image":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/","https:\/\/x.com\/Cultureduca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/person\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"custom":false,"gb-block-post-grid-landscape":false,"gb-block-post-grid-square":false,"post-thumbnail":false,"header":false,"slider":false,"columns":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"Wang, Pinlu; Lieberman, Fredric. Traducci\u00f3n de Joan M Vigo ISBN: 978-84-612-5369-2 Disponible en http:\/\/www.citarachina.org &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; El qin o guqin, la c\u00edtara china de siete cuerdas, es un instrumento de gran antig\u00fcedad y sutileza. Ha sido durante mucho tiempo el instrumento solista por excelencia y el inseparable compa\u00f1ero de los eruditos\u2026 Seguir leyendo...","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}