{"id":1266,"date":"2011-02-22T18:19:54","date_gmt":"2011-02-22T16:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cultureduca.com\/blog\/?p=1266"},"modified":"2018-12-22T03:12:34","modified_gmt":"2018-12-22T01:12:34","slug":"don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/","title":{"rendered":"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla]"},"content":{"rendered":"<p><strong>SEGUNDA PARTE<br \/>\nACTO PRIMERO<\/strong><\/p>\n<p><strong>La sombra de do\u00f1a In\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Pante\u00f3n de la familia Tenorio.-El teatro representa un magn\u00edfico cementerio, hermoseado a manera de jard\u00edn. En primer t\u00e9rmino, aislados y de bulto, los sepulcros de don Gonzalo Ulloa, de do\u00f1a In\u00e9s y de don Luis Mej\u00eda, sobre los cuales se ven sus estatuas de piedra. El sepulcro de don Gonzalo a la derecha, y su estatua de rodillas; el de don Luis a la izquierda, y su estatua tambi\u00e9n de rodillas; el de do\u00f1a In\u00e9s en el centro, y su estatua de pie. En segundo t\u00e9rmino otros dos sepulcros en la forma que convenga; y en el tercer t\u00e9rmino y en puesto elevado, el sepulcro y estatua del fundador don Diego Tenorio, en cuya figura remata la perspectiva de los sepulcros. Una pared llena de nichos y l\u00e1pidas circuye el cuadro hasta el horizonte. Dos llorones a cada lado de la tumba de do\u00f1a In\u00e9s, dispuestos a servir de la manera que a su tiempo exige el juego esc\u00e9nico. Cipreses y flores de todas clases embellecen la decoraci\u00f3n, que no debe tener nada de horrible. La acci\u00f3n se supone en una tranquila noche de verano, y alumbrada por una clar\u00edsima luna<\/p>\n<p>Escena primera<\/p>\n<p>EL ESCULTOR, disponi\u00e9ndose a marchar<br \/>\nPues, se\u00f1or, es cosa hecha<br \/>\nel alma del buen don Diego<br \/>\npuede, a mi ver, con sosiego<br \/>\nreposar muy satisfecha.<br \/>\nLa obra est\u00e1 rematada<br \/>\ncon cuanta suntuosidad<br \/>\nsu postrera voluntad<br \/>\ndej\u00f3 al mundo encomendada.<br \/>\nY ya quisieran, \u00a1pardiez!,<br \/>\ntodos los ricos que mueren<br \/>\nque su voluntad cumplieren<br \/>\nlos vivos, como esta vez.<br \/>\nMas ya de marcharme es hora:<br \/>\ntodo corriente lo dejo,<br \/>\ny de Sevilla me alejo<br \/>\nal despuntar de la aurora.<br \/>\n\u00a1Ah! M\u00e1rmoles que mis manos<br \/>\npulieron con tanto af\u00e1n,<br \/>\nma\u00f1ana os contemplar\u00e1n<br \/>\nlos absortos sevillanos;<br \/>\ny al mirar de este pante\u00f3n<br \/>\nlas gigantes proporciones,<br \/>\ntendr\u00e1n las generaciones<br \/>\nla nuestra en veneraci\u00f3n.<br \/>\nMas yendo y viniendo d\u00edas,<br \/>\nse hundir\u00e1n unas tras otras,<br \/>\nmientras en pie estar\u00e9is vosotras,<br \/>\np\u00f3stumas memorias m\u00edas.<br \/>\n\u00a1Oh! frutos de mis desvelos,<br \/>\npe\u00f1as a quien yo anim\u00e9<br \/>\ny por quienes arrostr\u00e9<br \/>\nla intemperie de los cielos;<br \/>\nel que forma y ser os dio,<br \/>\nva ya a perderos de vista;<br \/>\n\u00a1velad mi gloria de artista,<br \/>\npues vivir\u00e9is m\u00e1s que yo!<br \/>\nMas \u00bfqui\u00e9n llega?<\/p>\n<p>Escena II<\/p>\n<p>EL ESCULTOR; DON JUAN, que entra embozado<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Caballero&#8230;.<\/p>\n<p>JUAN. Dios le guarde.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Perdonad,<br \/>\nmas ya es tarde, y&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. Aguardad<br \/>\nun instante, porque quiero<br \/>\nque me expliqu\u00e9is&#8230;<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfPor acaso<br \/>\nsois forastero?<\/p>\n<p>JUAN. A\u00f1os ha<br \/>\nque falto de Espa\u00f1a ya,<br \/>\ny me choc\u00f3 el ver al paso,<br \/>\ncuando a esas verjas llegu\u00e9,<br \/>\nque encontraba este recinto<br \/>\nenteramente distinto<br \/>\nde cuando yo le dej\u00e9.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Yo lo creo; como que esto<br \/>\nera entonces un palacio<br \/>\ny hoy es pante\u00f3n el espacio<br \/>\ndonde aqu\u00e9l estuvo puesto.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1El palacio hecho pante\u00f3n!<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Tal fue de su antiguo due\u00f1o<br \/>\nla voluntad, y fue empe\u00f1o<br \/>\nque dio al mundo admiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Y, por Dios, que es de admirar!<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Es una famosa historia,<br \/>\na la cual debo mi gloria.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfMe la podr\u00e9is relatar?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 S\u00ed; aunque muy sucintamente,<br \/>\npues me aguardan.<\/p>\n<p>JUAN. Sea.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 O\u00edd<br \/>\nla verdad pura.<\/p>\n<p>JUAN. Decid,<br \/>\nque me ten\u00e9is impaciente.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Pues habit\u00f3 esta ciudad<br \/>\ny este palacio heredado,<br \/>\nun var\u00f3n muy estimado<br \/>\npor su noble calidad.<\/p>\n<p>JUAN. Don Diego Tenorio.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 El mismo.<br \/>\nTuvo un hijo este don Diego<br \/>\npeor mil veces que el fuego,<br \/>\nun aborto del abismo.<br \/>\nUn mozo sangriento y cruel,<br \/>\nque con tierra y cielo en guerra,<br \/>\ndicen que nada en la tierra<br \/>\nfue respetado por \u00e9l.<br \/>\nQuimerista, seductor<br \/>\ny jugador con ventura,<br \/>\nno hubo para \u00e9l segura<br \/>\nvida, ni hacienda, ni honor.<br \/>\nAs\u00ed le pinta la historia,<br \/>\ny si tal era, por cierto<br \/>\nque obr\u00f3 cuerdamente el<br \/>\nmuerto<br \/>\npara ganarse la gloria.<\/p>\n<p>JUAN. Pues \u00bfc\u00f3mo obr\u00f3?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Dej\u00f3 entera<br \/>\nsu hacienda al que la empleara<br \/>\nen un pante\u00f3n que asombrara<br \/>\na la gente venidera.<br \/>\nMas con condici\u00f3n, que dijo<br \/>\nque se enterraran en \u00e9l<br \/>\nlos que a la mano cruel<br \/>\nsucumbieron de su hijo.<br \/>\nY mirad en derredor<br \/>\nlos sepulcros de los m\u00e1s<br \/>\nde ellos.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY vos sois quiz\u00e1s,<br \/>\nel conserje?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 El Escultor<br \/>\nde estas obras encargado.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Ah! \u00bfY las hab\u00e9is concluido?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Ha un mes; mas me he detenido<br \/>\nhasta ver ese enverjado<br \/>\ncolocado en su lugar;<br \/>\npues he querido impedir<br \/>\nque pueda el vulgo venir<br \/>\neste sitio a profanar.<\/p>\n<p>JUAN (Mirando.)\u00a1Bien emple\u00f3 sus riquezas<br \/>\nel difunto!<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00a1Ya lo creo!<br \/>\nMiradle all\u00ed.<\/p>\n<p>JUAN. Ya le veo.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfLe conocisteis?<\/p>\n<p>JUAN. S\u00ed.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Piezas<br \/>\nson todas muy parecidas<br \/>\ny a conciencia trabajadas.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Cierto que son extremadas!<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfOs han sido conocidas<br \/>\nlas personas?<\/p>\n<p>JUAN. Todas ellas.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfY os parecen bien?<\/p>\n<p>JUAN. Sin duda,<br \/>\nseg\u00fan lo que a ver me ayuda<br \/>\nel fulgor de las estrellas.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00a1Oh! Se ven como de d\u00eda<br \/>\ncon esta luna tan clara.<br \/>\n\u00c9sta es m\u00e1rmol de Carrara.<br \/>\n(Se\u00f1alando a la de DON LUIS.)<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Buen busto es el de Mej\u00eda!<br \/>\n(Contempla las estatuas unas tras otras.)<br \/>\n\u00a1Hola! Aqu\u00ed el comendador<br \/>\nse representa muy bien.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Yo quise poner tambi\u00e9n<br \/>\nla estatua del matador<br \/>\nentre sus v\u00edctimas, pero<br \/>\nno pude a manos haber<br \/>\nsu retrato&#8230; Un Lucifer<br \/>\ndicen que era el caballero<br \/>\ndon Juan Tenorio.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Muy malo!<br \/>\nMas como pudiera hablar,<br \/>\nle hab\u00eda algo de abonar<br \/>\nla estatua de don Gonzalo.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfTambi\u00e9n hab\u00e9is conocido<br \/>\na don Juan?<\/p>\n<p>JUAN. Mucho.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Don Diego<br \/>\nle abandon\u00f3 desde luego<br \/>\ndeshered\u00e1ndole.<\/p>\n<p>JUAN. Ha sido<br \/>\npara don Juan poco da\u00f1o<br \/>\n\u00e9se, porque la fortuna<br \/>\nva tras \u00e9l desde la cuna.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Dicen que ha muerto.<\/p>\n<p>JUAN. Es enga\u00f1o:<br \/>\nvive.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfY d\u00f3nde?<\/p>\n<p>JUAN. Aqu\u00ed, en Sevilla.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfY no teme que el furor<br \/>\npopular&#8230;?<\/p>\n<p>JUAN. En su valor<br \/>\nno ha echado el miedo semilla.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Mas cuando vea el lugar<br \/>\nen que est\u00e1 ya convertido<br \/>\nel solar que suyo ha sido,<br \/>\nno osara en Sevilla estar.<\/p>\n<p>JUAN. Antes ver tendr\u00e1 a fortuna<br \/>\nen su casa reunidas<br \/>\npersonas de \u00e9l conocidas,<br \/>\npuesto que no odia a ninguna.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfCre\u00e9is que ose aqu\u00ed venir?<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfPor qu\u00e9 no? Pienso, a mi ver,<br \/>\nque donde vino a nacer<br \/>\njusto es que venga a morir.<br \/>\nY pues le quitan su herencia<br \/>\npara enterrar a \u00e9stos bien,<br \/>\na \u00e9l es muy justo tambi\u00e9n<br \/>\nque le entierren con decencia.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 S\u00f3lo a \u00e9l le est\u00e1 prohibida<br \/>\nen este pante\u00f3n la entrada.<\/p>\n<p>JUAN. Trae don Juan muy buena<br \/>\nespada,<br \/>\ny no s\u00e9 qui\u00e9n se lo impida.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00a1Jes\u00fas! \u00a1Tal profanaci\u00f3n!<\/p>\n<p>JUAN. Hombre es don Juan que, a<br \/>\nquerer,<br \/>\nvolver\u00e1 el palacio a hacer<br \/>\nencima del pante\u00f3n.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfTan audaz ese hombre es<br \/>\nque aun a los muertos se atreve?<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQu\u00e9 respetos gastar debe<br \/>\ncon los que tendi\u00f3 a sus pies?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfPero no tiene conciencia<br \/>\nni alma ese hombre?<\/p>\n<p>JUAN. Tal vez no,<br \/>\nque al cielo una vez llam\u00f3<br \/>\ncon voces de penitencia,<br \/>\ny el cielo, en trance tan fuerte,<br \/>\nall\u00ed mismo le meti\u00f3,<br \/>\nque a dos inocentes dio,<br \/>\npara salvarse, la muerte.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00a1Qu\u00e9 monstruo, supremo Dios!<\/p>\n<p>JUAN. Pod\u00e9is estar convencido<br \/>\nde que Dios no le ha querido.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Tal ser\u00e1.<\/p>\n<p>JUAN. Mejor que vos.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 (\u00bfY qui\u00e9n ser\u00e1 el que a don Juan<br \/>\nabona con tanto br\u00edo?)<br \/>\nCaballero, a pesar m\u00edo,<br \/>\ncomo aguard\u00e1ndome est\u00e1n&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. Idos, pues, enhorabuena.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 He de cerrar.<\/p>\n<p>JUAN. No cerr\u00e9is<br \/>\ny marchaos.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfMas no veis&#8230;?<\/p>\n<p>JUAN. Veo una noche serena<br \/>\ny un lugar que me acomoda<br \/>\npara gozar su frescura,<br \/>\ny aqu\u00ed he de estar a m\u00ed holgura,<br \/>\nsi pesa a Sevilla toda.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 (\u00bfSi acaso padecer\u00e1<br \/>\nde locura desvar\u00edos?)<\/p>\n<p>JUAN. (Dirigi\u00e9ndose a las estatuas.)<br \/>\nYa estoy aqu\u00ed, amigos m\u00edos.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfNo lo dije? Loco est\u00e1.<\/p>\n<p>JUAN. Mas, \u00a1cielos, qu\u00e9 es lo que veo!<br \/>\nO es ilusi\u00f3n de mi vista,<br \/>\no a do\u00f1a In\u00e9s el artista<br \/>\naqu\u00ed representa, creo.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Sin duda.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfTambi\u00e9n muri\u00f3?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Dicen que de sentimiento<br \/>\ncuando de nuevo al convento<br \/>\nabandonada volvi\u00f3<br \/>\npor don Juan.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY yace aqu\u00ed?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 S\u00ed.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfLa visteis muerta vos?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 S\u00ed.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfC\u00f3mo estaba?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00a1Por Dios,<br \/>\nque dormida la cre\u00ed!<br \/>\nLa muerte fue tan piadosa<br \/>\ncon su c\u00e1ndida hermosura,<br \/>\nque la envi\u00f3 con la frescura<br \/>\ny las tintas de la rosa.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Ah! Mal la muerte podr\u00eda<br \/>\ndeshacer con torpe mano<br \/>\nel semblante soberano<br \/>\nque un \u00e1ngel envidiar\u00eda.<br \/>\n\u00a1Cu\u00e1n bella y cu\u00e1n parecida<br \/>\nsu efigie en el m\u00e1rmol es!<br \/>\n\u00a1Qui\u00e9n pudiera, do\u00f1a In\u00e9s,<br \/>\nvolver a darte la vida!<br \/>\n\u00bfEs obra del cincel vuestro?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Como todas las dem\u00e1s.<\/p>\n<p>JUAN. Pues bien merece algo m\u00e1s<br \/>\nun retrato tan maestro.<br \/>\nTomad.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 me dais aqu\u00ed?<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfNo lo veis?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Mas&#8230;,caballero&#8230;,<br \/>\n\u00bfpor qu\u00e9 raz\u00f3n&#8230;?<\/p>\n<p>JUAN. Porque quiero<br \/>\nyo que os acord\u00e9is de m\u00ed.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Mirad que est\u00e1n bien pagadas.<\/p>\n<p>JUAN. As\u00ed lo estar\u00e1n mejor.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Mas vamos de aqu\u00ed, se\u00f1or,<br \/>\nque a\u00fan las llaves entregadas<br \/>\nno est\u00e1n, y al salir la aurora<br \/>\ntengo que partir de aqu\u00ed.<\/p>\n<p>JUAN. Entreg\u00e1dmelas a m\u00ed,<br \/>\ny marchaos desde ahora.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00bfA vos?<\/p>\n<p>JUAN. A m\u00ed \u00bfQu\u00e9 dud\u00e1is?<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Como no tengo el honor&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. Ea, acabad, escultor.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 Si el nombre al menos que us\u00e1is<br \/>\nsupiera&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Viven los cielos!<br \/>\nDejad a don Juan Tenorio<br \/>\nvelar el lecho mortuorio<br \/>\nen que duermen sus abuelos.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 \u00a1Don Juan Tenorio!<\/p>\n<p>JUAN. Yo soy.<br \/>\nY si no me satisfaces,<br \/>\ncompa\u00f1\u00eda juro que haces<br \/>\na tus estatuas desde hoy.<\/p>\n<p>ESCULTOR.\u00a0 (Alarg\u00e1ndole las llaves.)<br \/>\nTomad. (No quiero la piel<br \/>\ndejar aqu\u00ed entre sus manos.<br \/>\nAhora, que los sevillanos<br \/>\nse las compongan con<br \/>\n\u00e9l.) (Vase.)<\/p>\n<p>Escena III<\/p>\n<p>DON JUAN. Mi buen padre emple\u00f3 en esto<br \/>\nentera la hacienda m\u00eda:<br \/>\nhizo bien: yo al otro d\u00eda<br \/>\nla hubiera a una carta puesto.<br \/>\nNo os pod\u00e9is quejar de m\u00ed,<br \/>\nvosotros a quien mat\u00e9;<br \/>\nsi buena vida os quit\u00e9,<br \/>\nbuena sepultura os di.<br \/>\n\u00a1Magn\u00edfica es, en verdad,<br \/>\nla idea de tal pante\u00f3n!<br \/>\nY&#8230; siento que el coraz\u00f3n<br \/>\nme halaga esta, soledad.<br \/>\n\u00a1Hermosa noche&#8230;! \u00a1Ay de m\u00ed!<br \/>\n\u00a1Cu\u00e1ntas como \u00e9sta tan puras,<br \/>\nen infames aventuras<br \/>\ndesatinado perd\u00ed!<br \/>\n\u00a1Cu\u00e1ntas, al mismo fulgor<br \/>\nde esa luna transparente,<br \/>\narranqu\u00e9 a alg\u00fan inocente<br \/>\nla existencia o el honor!<br \/>\nS\u00ed, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os<br \/>\ncuyos recuerdos me espantan,<br \/>\nsiento que en m\u00ed se levantan<br \/>\npensamientos en m\u00ed extra\u00f1os.<br \/>\n\u00a1Oh! Acaso me los inspira<br \/>\ndesde el cielo, en donde mora,<br \/>\nesa sombra protectora<br \/>\nque por mi mal no respira.<br \/>\n(Se dirige a la estatua de DO\u00d1A IN\u00c9S, habl\u00e1ndola con respeto.)<\/p>\n<p>M\u00e1rmol en quien do\u00f1a In\u00e9s<br \/>\nen cuerpo sin alma existe,<br \/>\ndeja que el alma de un triste<br \/>\nllore un momento a tus pies.<br \/>\nDe azares mil a trav\u00e9s<br \/>\nconserv\u00e9 tu imagen pura,<br \/>\ny pues la mala ventura<br \/>\nte asesin\u00f3 de don Juan,<br \/>\ncontempla con cu\u00e1nto af\u00e1n<br \/>\nvendr\u00e1 hoy a tu sepultura.<br \/>\nEn ti nada m\u00e1s pens\u00f3<br \/>\ndesde que se fue de ti;<br \/>\ny desde que huy\u00f3 de aqu\u00ed,<br \/>\ns\u00f3lo en volver medit\u00f3.<br \/>\nDon Juan tan s\u00f3lo esper\u00f3<br \/>\nde do\u00f1a In\u00e9s su ventura,<br \/>\ny hoy, que en pos de su<br \/>\nhermosura<br \/>\nvuelve el infeliz don Juan,<br \/>\nmira cu\u00e1l ser\u00e1 su af\u00e1n<br \/>\nal dar con tu sepultura.<br \/>\nInocente do\u00f1a In\u00e9s,<br \/>\ncuya hermosa juventud<br \/>\nencerr\u00f3 en el ata\u00fad<br \/>\nquien llorando est\u00e1 a tus pies;<br \/>\nsi de esa piedra a trav\u00e9s<br \/>\npuedes mirar la amargura<br \/>\ndel alma que tu hermosura<br \/>\nador\u00f3 con tanto af\u00e1n,<br \/>\nprepara un lado a don Juan<br \/>\nen tu misma sepultura.<br \/>\nDios te cri\u00f3 por mi bien,<br \/>\npor ti pens\u00e9 en la virtud,<br \/>\nador\u00e9 su excelsitud,<br \/>\ny anhel\u00e9 su santo Ed\u00e9n.<br \/>\nS\u00ed; a\u00fan hoy mismo en ti tambi\u00e9n<br \/>\nmi esperanza se asegura,<br \/>\nque oigo una voz que murmura<br \/>\nen derredor de don Juan<br \/>\npalabras con que su af\u00e1n<br \/>\nse calma en tu sepultura.<br \/>\n\u00a1Oh, do\u00f1a In\u00e9s de mi vida!<br \/>\nSi esa voz con quien deliro<br \/>\nes el postrimer suspiro<br \/>\nde tu eterna despedida;<br \/>\nsi es que de ti desprendida<br \/>\nllega esa voz a la altura,<br \/>\ny hay un Dios tras esa anchura<br \/>\npor donde los astros van,<br \/>\ndile que mire a don Juan<br \/>\nllorando en tu sepultura.<\/p>\n<p>(Se apoya en el sepulcro, ocultando el rostro; y mientras se conserva en esta postura, un vapor que se levanta del sepulcro oculta la estatua de DO\u00d1A IN\u00c9S. Cuando el vapor se desvanece, la estatua ha desaparecido. DON JUAN sale, de su enajenamiento.)<\/p>\n<p>Este m\u00e1rmol sepulcral<br \/>\nadormece mi vigor,<br \/>\ny sentir creo en redor<br \/>\nun ser sobrenatural.<br \/>\nMas&#8230; \u00a1cielos! \u00a1El pedestal<br \/>\nno mantiene su escultura!<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 es esto? \u00bfAquella figura<br \/>\nfue creaci\u00f3n de mi af\u00e1n?<\/p>\n<p>Escena IV<\/p>\n<p>(El llor\u00f3n y las flores de la izquierda del sepulcro de DO\u00d1A IN\u00c9S se cambian en una apariencia, dejando ver dentro de ella, y en medio de resplandores, la sombra de DO\u00d1A IN\u00c9S.)<\/p>\n<p>DON JUAN, la SOMBRA de DO\u00d1A IN\u00c9S<\/p>\n<p>SOMBRA. No; mi esp\u00edritu, don Juan,<br \/>\nte aguard\u00f3 en mi sepultura.<\/p>\n<p>JUAN. (De rodillas.)<br \/>\n\u00a1Do\u00f1a In\u00e9s! Sombra querida,<br \/>\nalma de mi coraz\u00f3n,<br \/>\n\u00a1no me quites la raz\u00f3n<br \/>\nsi me has de dejar la vida!<br \/>\nSi eres imagen fingida,<br \/>\ns\u00f3lo hija de mi locura,<br \/>\nno aumentes mi desventura<br \/>\nburlando mi loco af\u00e1n.<\/p>\n<p>SOMBRA. Yo soy do\u00f1a In\u00e9s, don Juan,<br \/>\nque te oy\u00f3 en su sepultura.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfConque vives?<\/p>\n<p>SOMBRA. Para ti;<br \/>\nMas tengo mi purgatorio<br \/>\nen ese m\u00e1rmol mortuorio<br \/>\nque labraron para m\u00ed.<br \/>\nYo a Dios mi alma ofrec\u00ed<br \/>\nen precio de tu alma impura,<br \/>\ny Dios, al ver la ternura<br \/>\ncon que te amaba mi af\u00e1n,<br \/>\nme dijo \u00abEspera a don Juan<br \/>\nen tu misma sepultura.<br \/>\nY pues quieres ser tan fiel<br \/>\na un amor de Satan\u00e1s,<br \/>\ncon don Juan te salvar\u00e1s,<br \/>\no te perder\u00e1s con \u00e9l.<br \/>\nPor \u00e9l vela: mas si cruel<br \/>\nte desprecia tu ternura,<br \/>\ny en su torpeza y locura<br \/>\nsigue con b\u00e1rbaro af\u00e1n,<br \/>\nll\u00e9vese tu alma don Juan<br \/>\nde tu misma sepultura.\u00bb<\/p>\n<p>JUAN. (Fascinado.)<br \/>\n\u00a1Yo estoy so\u00f1ando quiz\u00e1s<br \/>\ncon las sombras de un Ed\u00e9n!<\/p>\n<p>SOMBRA. No y ve que si piensas bien,<br \/>\na tu lado me tendr\u00e1s;<br \/>\nmas si obras mal, causar\u00e1s<br \/>\nnuestra eterna desventura.<br \/>\nY medita con cordura<br \/>\nque es esta noche, don Juan,<br \/>\nel espacio que nos dan<br \/>\npara buscar sepultura.<br \/>\nAdi\u00f3s, pues; y en la ardua lucha<br \/>\nen que va a entrar tu existencia,<br \/>\nde tu dormida conciencia<br \/>\nla voz que va alzarse escucha;<br \/>\nporque es de importancia<br \/>\nmucha<br \/>\nmeditar con sumo tiento<br \/>\nla elecci\u00f3n de aquel momento<br \/>\nque, sin poder evadirnos,<br \/>\nal mal o al bien ha de abrirnos<br \/>\nla losa del monumento.<\/p>\n<p>(Ci\u00e9rrase la apariencia; desaparece DO\u00d1A IN\u00c9S, y todo queda como al principio del acto, menos la estatua de DO\u00d1A IN\u00c9S que no vuelve a su lugar. DON JUAN queda at\u00f3nito.)<\/p>\n<p>Escena V<\/p>\n<p>DON JUAN \u00a1Cielos! \u00bfQu\u00e9 es lo que escuch\u00e9?<br \/>\n\u00a1Hasta los muertos as\u00ed<br \/>\ndejan sus tumbas por m\u00ed!<br \/>\nMas sombra, delirio fue.<br \/>\nYo en mi mente la forj\u00e9;<br \/>\nla imaginaci\u00f3n le dio<br \/>\nla forma en que se mostr\u00f3,<br \/>\ny ciego vine a creer<br \/>\nen la realidad de un ser<br \/>\nque mi mente fabric\u00f3.<br \/>\nMas nunca de modo tal<br \/>\nfanatiz\u00f3 mi raz\u00f3n<br \/>\nmi loca imaginaci\u00f3n<br \/>\ncon su poder ideal.<br \/>\nS\u00ed, algo sobrenatural<br \/>\nvi en aquella do\u00f1a In\u00e9s<br \/>\ntan vaporosa, a trav\u00e9s<br \/>\naun de esa enramada espesa;<br \/>\nmas&#8230; \u00a1bah! circunstancia es \u00e9sa<br \/>\nque propia de sombras es.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s di\u00e1fano y sutil<br \/>\nque las quimeras de un sue\u00f1o?<br \/>\n\u00bfD\u00f3nde hay nada m\u00e1s risue\u00f1o,<br \/>\nm\u00e1s flexible y m\u00e1s gentil?<br \/>\n\u00bfY no pasa veces mil<br \/>\nque, en febril exaltaci\u00f3n,<br \/>\nve nuestra imaginaci\u00f3n<br \/>\ncomo ser y realidad<br \/>\nla vac\u00eda vanidad<br \/>\nde una anhelada ilusi\u00f3n?<br \/>\n\u00a1S\u00ed, por Dios, delirio fue!<br \/>\nMas su estatua estaba aqu\u00ed.<br \/>\nS\u00ed, yo la vi y la toqu\u00e9,<br \/>\ny aun en albricias le di<br \/>\nal escultor no se qu\u00e9.<br \/>\n\u00a1Y ahora s\u00f3lo el pedestal<br \/>\nveo en la urna funeral!<br \/>\n\u00a1Cielos! La mente me falta,<br \/>\no de improviso me asalta<br \/>\nalg\u00fan v\u00e9rtigo infernal.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 dijo aquella visi\u00f3n?<br \/>\n\u00a1Oh! Yo la o\u00ed claramente,<br \/>\ny su voz triste y doliente<br \/>\nreson\u00f3 en mi coraz\u00f3n.<br \/>\n\u00a1Ah! \u00a1Y breves las horas son<br \/>\ndel plazo que nos augura!<br \/>\nNo, no \u00a1de mi calentura<br \/>\ndelirio insensato es!<br \/>\nMi fiebre fue a do\u00f1a In\u00e9s<br \/>\nquien abri\u00f3 la sepultura.<br \/>\n\u00a1Pasad y desvaneceos;<br \/>\npasad, siniestros vapores<br \/>\nde mis perdidos amores<br \/>\ny mis fallidos deseos!<br \/>\n\u00a1Pasad, vanos devaneos<br \/>\nde un amor muerto al nacer;<br \/>\nno me volv\u00e1is a traer<br \/>\nentre vuestro torbellino,<br \/>\nese fantasma divino<br \/>\nque recuerda una mujer!<br \/>\n\u00a1Ah! \u00a1Estos sue\u00f1os me aniquilan,<br \/>\nmi cerebro se enloquece&#8230;<br \/>\ny esos m\u00e1rmoles parece<br \/>\nque estremecidos vacilan!<\/p>\n<p>(Las estatuas se mueven lentamente y vuelven la cabeza hacia \u00e9l.)<\/p>\n<p>S\u00ed, s\u00ed; \u00a1sus bustos oscilan,<br \/>\nsu vago contorno medra&#8230;!<br \/>\nPero don Juan no se arredra<br \/>\n\u00a1alzaos, fantasmas vanos,<br \/>\ny os volver\u00e9 con mis manos<br \/>\na vuestros lechos de piedra!<br \/>\nNo, no me causan pavor<br \/>\nvuestros semblantes esquivos;<br \/>\njam\u00e1s, ni muertos ni vivos,<br \/>\nhumillar\u00e9is mi valor.<br \/>\nYo soy vuestro matador<br \/>\ncomo al mundo es bien notorio;<br \/>\nsi en vuestro alc\u00e1zar mortuorio<br \/>\nme aprest\u00e1is venganza fiera,<br \/>\ndaos prisa; aqu\u00ed os espera<br \/>\notra vez don Juan Tenorio.<\/p>\n<p>Escena VI<\/p>\n<p>DON JUAN, EL CAPIT\u00c1N CENTELLAS, AVELLANEDA<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS (Dentro.)<br \/>\n\u00bfDon Juan Tenorio?<\/p>\n<p>JUAN. (Volviendo en s\u00ed.)<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 es eso?<br \/>\n\u00bfQui\u00e9n me repite mi nombre?<\/p>\n<p>AVELLANEDA.\u00a0 (Saliendo.)<br \/>\n\u00bfVeis a alguien?<br \/>\n(A CENTELLAS.)<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS (\u00cddem.)<br \/>\nS\u00ed, all\u00ed hay un hombre.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQui\u00e9n va?<\/p>\n<p>AVELLANEDA.\u00a0 \u00c9l es.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS (Y\u00e9ndose a DON JUAN.)<br \/>\nYo pierdo el seso<br \/>\ncon la alegr\u00eda. \u00a1Don Juan!<\/p>\n<p>AVELLANEDA.\u00a0 Se\u00f1or Tenorio!<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Apartaos,<br \/>\nvanas sombras!<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS. Reportaos,<br \/>\nse\u00f1or don Juan&#8230; Los que est\u00e1n<br \/>\nen vuestra presencia ahora,<br \/>\nno son sombras, hombres son,<br \/>\ny hombres cuyo coraz\u00f3n<br \/>\nvuestra amistad atesora.<br \/>\nA la luz de las estrellas<br \/>\nos hemos reconocido,<br \/>\ny un abrazo hemos venido<br \/>\na daros.<\/p>\n<p>JUAN. Gracias, Centellas.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS. Mas \u00bfqu\u00e9 ten\u00e9is? \u00a1Por mi vida<br \/>\nque os tiembla el brazo, y est\u00e1<br \/>\nvuestra faz descolorida!<\/p>\n<p>JUAN. (Recobrando su aplomo.)<br \/>\nLa luna tal vez lo har\u00e1.<\/p>\n<p>AVELLANEDA.<br \/>\nMas, don Juan, \u00bfqu\u00e9 hac\u00e9is<br \/>\naqu\u00ed?<br \/>\n\u00bfEste sitio conoc\u00e9is?<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfNo es un pante\u00f3n?<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS \u00bfY sab\u00e9is<br \/>\na qui\u00e9n pertenece?<\/p>\n<p>JUAN. A m\u00ed,<br \/>\nmirad a mi alrededor,<br \/>\ny no ver\u00e9is m\u00e1s que amigos<br \/>\nde mi ni\u00f1ez, o testigos<br \/>\nde mi audacia y mi valor.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS Pero os o\u00edmos hablar:<br \/>\n\u00bfcon qui\u00e9n estabais?<\/p>\n<p>JUAN. Con ellos.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS. \u00bfVen\u00eds a\u00fan a escarnecellos?<\/p>\n<p>JUAN. No, los vengo a visitar.<br \/>\nMas un v\u00e9rtigo insensato<br \/>\nque la mente me asalt\u00f3,<br \/>\nun momento me turb\u00f3;<br \/>\ny a fe que me dio mal rato.<br \/>\nEsos fantasmas de piedra<br \/>\nme amenazaban tan fieros,<br \/>\nque a m\u00ed acercado a no haberos<br \/>\npronto&#8230;<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS \u00a1Ja!, \u00a1ja!, \u00a1ja! \u00bfOs arredra,<br \/>\ndon Juan, como a los villanos<br \/>\nel temor de los difuntos?<\/p>\n<p>JUAN. No a fe; contra todos juntos<br \/>\ntengo aliento y tengo manos.<br \/>\nSi volvieran a salir<br \/>\nde las tumbas en que est\u00e1n,<br \/>\na las manos de don Juan<br \/>\nvolver\u00edan a morir.<br \/>\nY desde aqu\u00ed en adelante<br \/>\nsabed, se\u00f1or capit\u00e1n,<br \/>\nque yo soy siempre don Juan,<br \/>\ny no hay cosa que me espante.<br \/>\nUn vapor calenturiento<br \/>\nun punto me fascin\u00f3,<br \/>\nCentellas, mas ya pas\u00f3<br \/>\ncualquiera duda un momento.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS. Es verdad.<\/p>\n<p>JUAN. Vamos de aqu\u00ed.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS Vamos, y nos contar\u00e9is<br \/>\nc\u00f3mo a Sevilla volv\u00e9is<br \/>\ntercera vez.<\/p>\n<p>JUAN. Lo har\u00e9 as\u00ed,<br \/>\nsi mi historia os interesa<br \/>\ny a fe que o\u00edrse merece,<br \/>\naunque mejor me parece<br \/>\nque la oig\u00e1is de sobremesa.<br \/>\n\u00bfNo opin\u00e1is&#8230;?<\/p>\n<p>AVELLANEDA. Como gust\u00e9is.<\/p>\n<p>JUAN. Pues bien cenar\u00e9is conmigo<br \/>\ny en mi casa.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS Pero digo,<br \/>\n\u00bfes cosa de que dej\u00e9is<br \/>\nalg\u00fan hu\u00e9sped por nosotros?<br \/>\n\u00bfNo ten\u00e9is gato encerrado?<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Bah! Si apenas he llegado:<br \/>\nno habr\u00e1 all\u00ed m\u00e1s que vosotros<br \/>\nesta noche.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS \u00bfY no hay tapada<br \/>\na quien alg\u00fan plant\u00f3n demos?<\/p>\n<p>JUAN. Los tres solos cenaremos.<br \/>\nDigo, si de esta jornada<br \/>\nno quiere igualmente ser<br \/>\nalguno de \u00e9stos.<\/p>\n<p>(Se\u00f1alando a las estatuas de los sepulcros.)<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS Don Juan,<br \/>\ndejad tranquilos yacer<br \/>\na los que con Dios est\u00e1n.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Hola! \u00bfParece que vos<br \/>\nsois ahora el que tem\u00e9is,<br \/>\ny mala cara pon\u00e9is<br \/>\na los muertos? Mas, \u00a1por Dios<br \/>\nque ya que de m\u00ed os burlasteis<br \/>\ncuando me visteis as\u00ed,<br \/>\nen lo que penda de m\u00ed<br \/>\nos mostrar\u00e9 cu\u00e1nto errasteis!<br \/>\nPor m\u00ed, pues, no ha de quedar<br \/>\ny a poder ser, estad ciertos<br \/>\nque cenar\u00e9is con los muertos,<br \/>\ny os los voy a convidar.<\/p>\n<p>AVELLANEDA.\u00a0 Dejaos de esas quimeras.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfDuda en mi valor ponerme,<br \/>\ncuando hombre soy para<br \/>\nhacerme<br \/>\nplatos de sus calaveras?<br \/>\nYo, a nada tengo pavor.<\/p>\n<p>(Dirigi\u00e9ndose a la estatua de DON GONZALO, que es la que tiene m\u00e1s cerca.)<\/p>\n<p>T\u00fa eres el m\u00e1s ofendido;<br \/>\nmas si quieres, te convido<br \/>\na cenar comendador.<br \/>\nQue no lo puedas hacer<br \/>\ncreo, y es lo que me pesa;<br \/>\nmas, por mi parte, en la mesa<br \/>\nte har\u00e9 un cubierto poner.<br \/>\nY a fe que favor me har\u00e1s,<br \/>\npues podr\u00e9 saber de ti<br \/>\nsi hay m\u00e1s mundo que el de<br \/>\naqu\u00ed,<br \/>\nY otra vida, en que jam\u00e1s,<br \/>\na decir verdad, cre\u00ed.<\/p>\n<p>CAPIT\u00c1N CENTELLAS. Don Juan, eso no es valor;<br \/>\nlocura, delirio es.<\/p>\n<p>JUAN. Como lo juzgu\u00e9is mejor:<br \/>\nyo cumplo as\u00ed. Vamos, pues.<br \/>\nLo dicho, comendador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEGUNDA PARTE ACTO PRIMERO La sombra de do\u00f1a In\u00e9s Pante\u00f3n de la familia Tenorio.-El teatro representa un magn\u00edfico cementerio, hermoseado a manera de jard\u00edn. En primer t\u00e9rmino, aislados y de bulto, los sepulcros de don Gonzalo Ulloa, de do\u00f1a In\u00e9s y de don Luis Mej\u00eda, sobre los cuales se ven\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/\">Seguir leyendo&#8230;<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"twitter_226634691_226634691":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5,1109],"tags":[1010,1016,1012,1018,1013,1009,1140,1015,1034,1017,1057,1025,1026,2743,1033],"class_list":["post-1266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-textos-literarios","tag-amor","tag-arte","tag-ave","tag-ayuda","tag-ciencia","tag-cultura","tag-escena","tag-flor","tag-guerra","tag-historia","tag-pensamiento","tag-rosa","tag-teatro","tag-tenorio","tag-vino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Don Juan Tenorio&quot; (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Don Juan Tenorio&quot; (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Don Juan Tenorio&quot; (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Don Juan Tenorio&quot; (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Cultureduca educativa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-22T16:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-22T01:12:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cropped-cabecera-culturblog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200\"},\"headline\":\"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla]\",\"datePublished\":\"2011-02-22T16:19:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-22T01:12:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/\"},\"wordCount\":3742,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"amor\",\"arte\",\"ave\",\"ayuda\",\"ciencia\",\"cultura\",\"escena\",\"flor\",\"guerra\",\"historia\",\"pensamiento\",\"rosa\",\"teatro\",\"tenorio\",\"vino\"],\"articleSection\":[\"Literatura \\\/ Po\u00e9tica\",\"Textos literarios\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/\",\"name\":\"\\\"Don Juan Tenorio\\\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-22T16:19:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-22T01:12:34+00:00\",\"description\":\"\\\"Don Juan Tenorio\\\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\",\"name\":\"Blog Cultureduca\",\"description\":\"Blog educativo de las Letras y las Artes Pl\u00e1sticas y Est\u00e9ticas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Cultura educativa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\",\"name\":\"ASOCAE\",\"alternateName\":\"Asociaci\u00f3n para la Cultura, el Arte y la Educaci\u00f3n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cultureduca_ico_cab.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cultureduca_ico_cab.png\",\"width\":22,\"height\":24,\"caption\":\"ASOCAE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/cultureduca\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cultureduca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/author\\\/jefe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Don Juan Tenorio\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa","description":"\"Don Juan Tenorio\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Don Juan Tenorio\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa","og_description":"\"Don Juan Tenorio\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -","og_url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/","og_site_name":"Blog Cultureduca educativa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/","article_published_time":"2011-02-22T16:19:54+00:00","article_modified_time":"2018-12-22T01:12:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":120,"url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cropped-cabecera-culturblog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/person\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200"},"headline":"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla]","datePublished":"2011-02-22T16:19:54+00:00","dateModified":"2018-12-22T01:12:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/"},"wordCount":3742,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization"},"keywords":["amor","arte","ave","ayuda","ciencia","cultura","escena","flor","guerra","historia","pensamiento","rosa","teatro","tenorio","vino"],"articleSection":["Literatura \/ Po\u00e9tica","Textos literarios"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/","name":"\"Don Juan Tenorio\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#website"},"datePublished":"2011-02-22T16:19:54+00:00","dateModified":"2018-12-22T01:12:34+00:00","description":"\"Don Juan Tenorio\" (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-ii-i-jose-zorrilla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (II-I) [Jos\u00e9 Zorrilla]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#website","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/","name":"Blog Cultureduca","description":"Blog educativo de las Letras y las Artes Pl\u00e1sticas y Est\u00e9ticas","publisher":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization"},"alternateName":"Blog Cultura educativa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization","name":"ASOCAE","alternateName":"Asociaci\u00f3n para la Cultura, el Arte y la Educaci\u00f3n","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cultureduca_ico_cab.png","contentUrl":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cultureduca_ico_cab.png","width":22,"height":24,"caption":"ASOCAE"},"image":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/","https:\/\/x.com\/Cultureduca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/person\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"custom":false,"gb-block-post-grid-landscape":false,"gb-block-post-grid-square":false,"post-thumbnail":false,"header":false,"slider":false,"columns":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"SEGUNDA PARTE ACTO PRIMERO La sombra de do\u00f1a In\u00e9s Pante\u00f3n de la familia Tenorio.-El teatro representa un magn\u00edfico cementerio, hermoseado a manera de jard\u00edn. En primer t\u00e9rmino, aislados y de bulto, los sepulcros de don Gonzalo Ulloa, de do\u00f1a In\u00e9s y de don Luis Mej\u00eda, sobre los cuales se ven\u2026 Seguir leyendo...","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}