{"id":1263,"date":"2011-02-22T18:16:28","date_gmt":"2011-02-22T16:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cultureduca.com\/blog\/?p=1263"},"modified":"2018-12-22T03:12:33","modified_gmt":"2018-12-22T01:12:33","slug":"don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/","title":{"rendered":"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla]"},"content":{"rendered":"<p><strong>PRIMERA PARTE<br \/>\nACTO SEGUNDO<\/strong><\/p>\n<p><strong>Destreza<\/strong><\/p>\n<p>Exterior de la casa de DO\u00d1A ANA, vista por una esquina. Las dos paredes que forman el \u00e1ngulo, se prolongan igualmente por ambos lados, dejando ver en la de la derecha una reja, y en la izquierda, una reja y una puerta<\/p>\n<p>Escena Primera<\/p>\n<p>DON LUIS MEJ\u00cdA, embozado<br \/>\nYa estoy frente de la casa<br \/>\nde do\u00f1a Ana, y es preciso<br \/>\nque esta noche tenga aviso<br \/>\nde lo que en Sevilla pasa.<br \/>\nNo di con persona alguna,<br \/>\npor dicha m\u00eda&#8230; \u00a1Oh, qu\u00e9 af\u00e1n!<br \/>\nPero ahora, se\u00f1or don Juan,<br \/>\ncada cual con su fortuna.<br \/>\nSi honor y vida se juega,<br \/>\nmi destreza y mi valor,<br \/>\npor mi vida y por mi honor,<br \/>\njugar\u00e1n&#8230;; mas alguien llega.<\/p>\n<p>Escena II<\/p>\n<p>DON LUIS, PASCUAL<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1Qui\u00e9n creyera lance tal!<br \/>\n\u00a1Jes\u00fas, qu\u00e9 esc\u00e1ndalo!\u00a1Presos!<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Qu\u00e9 veo! \u00bfEs Pascual?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Los sesos<br \/>\nme estrellar\u00eda.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfPascual?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfQui\u00e9n me llama tan apriesa?<\/p>\n<p>LUIS. Yo. Don Luis.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1V\u00e1lame Dios!<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfQu\u00e9 te asombra?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Que se\u00e1is vos.<\/p>\n<p>LUIS. Mi suerte, Pascual, es \u00e9sa.<br \/>\nQue a no ser yo quien me soy,<br \/>\ny a no dar contigo ahora,<br \/>\nel honor de mi se\u00f1ora<br \/>\ndo\u00f1a Ana mor\u00eda hoy.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 es lo que dec\u00eds?<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfConoces<br \/>\na don Juan Tenorio?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 S\u00ed.<br \/>\n\u00bfQui\u00e9n no le conoce aqu\u00ed?<br \/>\nMas, seg\u00fan p\u00fablicas voces,<br \/>\nestabais presos los dos.<br \/>\nVamos, \u00a1lo que el vulgo miente!<\/p>\n<p>LUIS. Ahora acertadamente<br \/>\nhabl\u00f3 el vulgo: y \u00a1juro a Dios<br \/>\nque, a no ser porque mi primo,<br \/>\nel tesorero real,<br \/>\nquiso fiarme, Pascual,<br \/>\npierdo cuanto m\u00e1s estimo!<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfPues c\u00f3mo?<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfEn servirme est\u00e1s?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Hasta morir.<\/p>\n<p>LUIS. Pues escucha.<br \/>\nDon Juan y yo en una lucha<br \/>\narriesgada por dem\u00e1s<br \/>\nempe\u00f1ados nos hallamos;<br \/>\npero, a querer t\u00fa ayudarme,<br \/>\nm\u00e1s que la vida salvarme<br \/>\npuedes.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfQu\u00e9 hay que hacer?<br \/>\nSepamos.<\/p>\n<p>LUIS. En una insigne locura<br \/>\ndimos tiempo ha: en apostar<br \/>\ncu\u00e1l de ambos sabr\u00eda obrar<br \/>\npeor, con mejor ventura.<br \/>\nAmbos nos hemos portado<br \/>\nbizarramente a cual m\u00e1s;<br \/>\npero \u00e9l es un Satan\u00e1s,<br \/>\ny por fin me ha aventajado.<br \/>\nP\u00fasele no s\u00e9 qu\u00e9 pero,<br \/>\ndij\u00edmonos no s\u00e9 qu\u00e9<br \/>\nsobre ello, y el hecho fue<br \/>\nque \u00e9l, mof\u00e1ndome altanero,<br \/>\nme dijo: \u00abY si esto no os llena,<br \/>\npues que os cas\u00e1is con<br \/>\ndo\u00f1a Ana,<br \/>\nos apuesto a que ma\u00f1ana<br \/>\nos la quito yo.\u00bb<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1\u00c9sa es buena!<br \/>\n\u00bfTal se ha atrevido a decir?<\/p>\n<p>LUIS. No es lo malo que lo diga,<br \/>\nPascual, sino que consiga<br \/>\nlo que intenta.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfConseguir?<br \/>\nEn tanto que yo est\u00e9 aqu\u00ed,<br \/>\ndescuidad, don Luis.<\/p>\n<p>LUIS. Te juro<br \/>\nque si el lance no aseguro,<br \/>\nno s\u00e9 qu\u00e9 va a ser de m\u00ed.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1Por la Virgen del Pilar!<br \/>\n\u00bfLe tem\u00e9is?<\/p>\n<p>LUIS. No, \u00a1Dios testigo!<br \/>\nMas lleva ese hombre consigo<br \/>\nalg\u00fan diablo familiar.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Dadlo por asegurado.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Oh! Tal es el af\u00e1n m\u00edo,<br \/>\nque ni en m\u00ed propio me f\u00edo<br \/>\ncon un hombre tan osado.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Yo os juro, por San Gin\u00e9s,<br \/>\nque con toda su osad\u00eda,<br \/>\nle ha de hacer, por vida m\u00eda,<br \/>\nmal tercio un aragon\u00e9s;<br \/>\nnos veremos.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Ay, Pascual,<br \/>\nque en qu\u00e9 te metes no sabes!<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 En apreturas m\u00e1s graves<br \/>\nme he visto, y no sal\u00ed mal.<\/p>\n<p>LUIS. Estriba en lo perentorio<br \/>\ndel plazo, y en ser qui\u00e9n es.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 M\u00e1s que un buen aragon\u00e9s<br \/>\nno ha de valer un Tenorio.<br \/>\nTodos esos lenguaraces,<br \/>\nespadachines de oficio,<br \/>\nno son m\u00e1s que frontispicio<br \/>\ny de poca alma capaces.<br \/>\nPara infamar a mujeres<br \/>\ntienen lengua, y tienen manos<br \/>\npara osar a los ancianos<br \/>\no apalear a mercaderes.<br \/>\nMas cuando una buena espada,<br \/>\npor un buen brazo esgrimida,<br \/>\ncon la muerte les convida,<br \/>\ntodo su valor es nada.<br \/>\nY sus empresas y bullas<br \/>\nse reducen todas ellas,<br \/>\na hablar mal de las doncellas<br \/>\ny a huir ante las patrullas.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Pascual!<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 No lo hablo por vos,<br \/>\nque aunque sois un calavera,<br \/>\nten\u00e9is la alma bien entera<br \/>\ny re\u00f1\u00eds bien \u00a1voto a br\u00edos!<\/p>\n<p>LUIS. Pues si es en m\u00ed tan notorio<br \/>\nel valor, mira Pascual,<br \/>\nque el valor es proverbial<br \/>\nen la raza de Tenorio.<br \/>\nY porque conozco bien<br \/>\nde su valor el extremo,<br \/>\nde sus ardides me temo<br \/>\nque en tierra con mi honra den.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Pues suelto est\u00e1is ya, don Luis,<br \/>\ny pues que tanto os acucia<br \/>\nel mal de celos, su astucia<br \/>\ncon la astucia preven\u00eds.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 tem\u00e9is de \u00e9l?<\/p>\n<p>LUIS. No lo s\u00e9:<br \/>\nmas esta noche sospecho<br \/>\nque ha de procurar el hecho<br \/>\nconsumar.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 So\u00f1\u00e1is.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfNo est\u00e1 preso?<\/p>\n<p>LUIS. S\u00ed que est\u00e1;<br \/>\nmas tambi\u00e9n lo estaba yo,<br \/>\ny un hidalgo me fi\u00f3.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Mas \u00bfqui\u00e9n a \u00e9l le fiar\u00e1?<\/p>\n<p>LUIS. En fin, s\u00f3lo un medio<br \/>\nencuentro<br \/>\nde satisfacerme.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfCu\u00e1l?<\/p>\n<p>LUIS. Que de esta casa, Pascual,<br \/>\nquede yo esta noche dentro.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Mirad que as\u00ed de do\u00f1a Ana<br \/>\nten\u00e9is el honor vendido.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Qu\u00e9 mil rayos! \u00bfSu marido<br \/>\nno voy a ser yo ma\u00f1ana?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Mas, se\u00f1or, \u00bfno os digo yo<br \/>\nque os f\u00edo con la existencia&#8230;?<\/p>\n<p>LUIS. S\u00ed; salir de una pendencia,<br \/>\nmas de un ardid diestro, no.<br \/>\nY, en fin, o paso en la casa<br \/>\nla noche, o tomo la calle,<br \/>\naunque la justicia me halle.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Se\u00f1or don Luis, eso pasa<br \/>\nde terquedad, y es capricho<br \/>\nque dejar os aconsejo,<br \/>\ny os ir\u00e1 bien.<\/p>\n<p>LUIS. No lo dejo,<br \/>\nPascual.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1Don Luis!<\/p>\n<p>LUIS. Est\u00e1 dicho.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1Vive Dios! \u00bfHay tal af\u00e1n?<\/p>\n<p>LUIS. T\u00fa dir\u00e1s lo que quisieres,<br \/>\nmas yo f\u00edo en las mujeres<br \/>\nmucho menos que en don Juan;<br \/>\ny pues lance es extremado<br \/>\npor dos locos emprendido,<br \/>\nbien ser\u00e1 un loco atrevido<br \/>\npara un loco desalmado.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Mirad bien lo que dec\u00eds,<br \/>\nporque yo sirvo a do\u00f1a Ana<br \/>\ndesde que naci\u00f3, y ma\u00f1ana<br \/>\nser\u00e9is su esposo, don Luis.<\/p>\n<p>LUIS. Pascual, esa hora llegada<br \/>\ny ese derecho adquirido,<br \/>\nyo sabr\u00e9 ser su marido<br \/>\ny la har\u00e9 ser bien casada.<br \/>\nMas en tanto&#8230;<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 No habl\u00e9is m\u00e1s.<br \/>\nYo os conozco desde ni\u00f1os,<br \/>\ny s\u00e9 lo que son cari\u00f1os,<br \/>\n\u00a1por vida de Barrab\u00e1s!<br \/>\nOid: mi cuarto es sobrado<br \/>\npara los dos: dentro de \u00e9l<br \/>\nquedad; mas palabra fiel<br \/>\ndadme de estaros callado.<\/p>\n<p>LUIS. Te la doy.<br \/>\nY hasta ma\u00f1ana<br \/>\njuntos con doble cautela,<br \/>\nnos quedaremos en vela.<\/p>\n<p>LUIS. Y se salvar\u00e1 do\u00f1a Ana.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Sea.<\/p>\n<p>LUIS. Pues vamos.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1Teneos!<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 vais a hacer?<\/p>\n<p>LUIS. A entrar.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00bfYa?<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfQui\u00e9n sabe lo que \u00e9l har\u00e1?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Vuestros celosos deseos<br \/>\nreprimid: que ser no puede<br \/>\nmientras que no se recoja<br \/>\nmi amo, don Gil de Pantoja,<br \/>\ny todo en silencio quede.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Voto a&#8230;!<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 \u00a1Eh! Dad una vez<br \/>\nbreves treguas al amor.<\/p>\n<p>LUIS. Y \u00bfa qu\u00e9 hora ese buen se\u00f1or<br \/>\nsuele acostarse?<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 A las diez;<br \/>\ny en esa calleja estrecha<br \/>\nhay una reja; llamad<br \/>\na las diez, y descuidad<br \/>\nmientras en m\u00ed.<\/p>\n<p>LUIS. Es cosa hecha.<\/p>\n<p>PASCUAL.\u00a0 Don Luis, hasta luego pues.<\/p>\n<p>LUIS. Adi\u00f3s, Pascual, hasta luego.<\/p>\n<p>Escena III<\/p>\n<p>DON LUIS<\/p>\n<p>Jam\u00e1s tal desasosiego<br \/>\ntuve. Par\u00e9ceme que es<br \/>\nesta noche hora menguada<br \/>\npara m\u00ed&#8230; y no s\u00e9 qu\u00e9 vago<br \/>\nPresentimiento, qu\u00e9 estrago<br \/>\nteme mi alma acongojada.<br \/>\n\u00a1Por Dios que nunca pens\u00e9<br \/>\nque a do\u00f1a Ana amara as\u00ed<br \/>\nni por ninguna sent\u00ed<br \/>\nlo que por ella&#8230;! \u00a1Oh! Y a fe<br \/>\nque de don Juan me amedrenta,<br \/>\nno el valor, mas la ventura.<br \/>\nParece que le asegura<br \/>\nSatan\u00e1s en cuanto intenta.<br \/>\nNo, no; es un hombre infernal,<br \/>\ny t\u00e9ngome para m\u00ed<br \/>\nque si me aparto de aqu\u00ed,<br \/>\nme burla, pese a Pascual.<br \/>\nY aunque me tenga por necio,<br \/>\nquiero entrar; que con don Juan<br \/>\nlas preocupaciones no est\u00e1n<br \/>\npara vistas con desprecio.<\/p>\n<p>(Llama a la ventana.)<\/p>\n<p>Escena IV<\/p>\n<p>DON LUIS, DO\u00d1A ANA<\/p>\n<p>ANA. \u00bfQui\u00e9n va?<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfNo es Pascual?<\/p>\n<p>ANA. \u00a1Don Luis!<\/p>\n<p>LUIS. Do\u00f1a Ana.<\/p>\n<p>ANA. \u00bfPor la ventana<br \/>\nllamas ahora?<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Ay, do\u00f1a Ana,<br \/>\ncu\u00e1n a buen tiempo sal\u00eds!<\/p>\n<p>ANA. Pues \u00bfqu\u00e9 hay, Mej\u00eda?<\/p>\n<p>LUIS. Un empe\u00f1o<br \/>\npor tu beldad, con un hombre<br \/>\nque temo.<\/p>\n<p>ANA. Y \u00bfqu\u00e9 hay que te<br \/>\nasombre<br \/>\nen \u00e9l, cuando eres t\u00fa el due\u00f1o<br \/>\nde mi coraz\u00f3n?<\/p>\n<p>LUIS. Do\u00f1a Ana,<br \/>\nno lo puedes comprender,<br \/>\nde ese hombre sin conocer<br \/>\nnombre y suerte.<\/p>\n<p>ANA. Ser\u00e1 vana<br \/>\nsu buena suerte conmigo.<br \/>\nYa ves, s\u00f3lo horas nos faltan<br \/>\npara la boda, y te asaltan<br \/>\nvanos temores.<\/p>\n<p>LUIS. Testigo<br \/>\nme es Dios que nada por m\u00ed<br \/>\nme da pavor mientras tenga<br \/>\nespada, y ese hombre venga<br \/>\ncara a cara contra ti.<br \/>\nMas, como el le\u00f3n audaz,<br \/>\ny cauteloso y prudente,<br \/>\ncomo la astuta serpiente&#8230;<\/p>\n<p>ANA. \u00a1Bah! Duerme, don Luis, en paz,<br \/>\nque su audacia y su prudencia<br \/>\nnada lograr\u00e1n de m\u00ed,<br \/>\nque tengo cifrada en ti<br \/>\nla gloria de mi existencia.<\/p>\n<p>LUIS. Pues bien, Ana, de ese amor<br \/>\nque me aseguras en nombre,<br \/>\npara no temer a ese hombre<br \/>\nvoy a pedirte un favor.<\/p>\n<p>ANA. Di; mas bajo, por si escucha<br \/>\ntal vez alguno.<\/p>\n<p>LUIS. Oye, pues.<\/p>\n<p>Escena V<\/p>\n<p>DO\u00d1A ANA y DON LUIS, a la reja derecha; DON JUAN y CIUTTI, en la calle izquierda<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Se\u00f1or, \u00a1por mi vida, que es<br \/>\nvuestra suerte buena y mucha!<\/p>\n<p>JUAN. Ciutti, nadie como yo;<br \/>\nya viste cu\u00e1n f\u00e1cilmente<br \/>\nel buen alcaide prudente<br \/>\nse avino y suelta me dio.<br \/>\nMas no hay ya en ello que<br \/>\nhablar:<br \/>\n\u00bfmis encargos has cumplido?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Todos los he concluido<br \/>\nmejor que pude esperar.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfLa beata&#8230;?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 \u00c9sta es la llave<br \/>\nde la puerta del jard\u00edn,<br \/>\nque habr\u00e1 que escalar al fin,<br \/>\npues como usarced ya sabe,<br \/>\nlas tapias de ese convento<br \/>\nno tienen entrada alguna.<\/p>\n<p>JUAN. Y \u00bfte dio carta?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Ninguna;<br \/>\nme dijo que aqu\u00ed al momento<br \/>\niba a salir de camino;<br \/>\nque al convento se volv\u00eda,<br \/>\ny que con vos hablar\u00eda.<\/p>\n<p>JUAN. Mejor es.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Lo mismo opino.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY los caballos?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Con silla<br \/>\ny freno los tengo ya.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY la gente?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Cerca est\u00e1.<\/p>\n<p>JUAN. Bien, Ciutti; mientras Sevilla<br \/>\ntranquila en sue\u00f1o reposa<br \/>\ncrey\u00e9ndome encarcelado,<br \/>\notros dos nombres a\u00f1ado<br \/>\na mi lista numerosa.<br \/>\n\u00a1Ja!, \u00a1ja!<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 \u00a1Se\u00f1or&#8230;!<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQu\u00e9?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 \u00a1Callad!<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQu\u00e9 hay, Ciutti?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Al doblar la esquina,<br \/>\nen esa reja vecina<br \/>\nhe visto a un hombre.<\/p>\n<p>JUAN. Es verdad:<br \/>\npues ahora s\u00ed que es mejor<br \/>\nel lance: \u00bfy si es \u00e9se?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 \u00bfQui\u00e9n?<\/p>\n<p>JUAN. Don Luis.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Imposible.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Toma!<br \/>\n\u00bfNo estoy yo aqu\u00ed?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Diferencia<br \/>\nva de \u00e9l a vos.<\/p>\n<p>JUAN. Evidencia<br \/>\nlo creo, Ciutti; all\u00ed asoma<br \/>\ntras de la reja una dama.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Una criada tal vez.<\/p>\n<p>JUAN. Preciso es verlo, \u00a1pardiez!,<br \/>\nno perdamos lance y fama.<br \/>\nMira, Ciutti: a fuer de ronda<br \/>\nt\u00fa con varios de los m\u00edos<br \/>\npor esa calle escurr\u00edos,<br \/>\ndando vuelta a la redonda<br \/>\na la casa.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Y en tal caso<br \/>\ncerrar\u00e1 ella.<\/p>\n<p>JUAN. Pues con eso,<br \/>\nella ignorante y \u00e9l preso,<br \/>\nnos dejar\u00e1n franco el paso.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Dec\u00eds bien.<\/p>\n<p>JUAN. Corre y at\u00e1jale,<br \/>\nque en ello el vencer consiste.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 \u00bfMas si el truh\u00e1n se resiste?<\/p>\n<p>JUAN. Entonces, de un tajo, r\u00e1jale.<\/p>\n<p>Escena VI<\/p>\n<p>DON JUAN, DO\u00d1A ANA, DON LUIS<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfMe das, pues, tu asentimiento?<\/p>\n<p>ANA. Consiento.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfCompl\u00e1cesme de ese modo?<\/p>\n<p>ANA. En todo.<\/p>\n<p>LUIS. Pues te velar\u00e9 hasta el d\u00eda.<\/p>\n<p>ANA. S\u00ed, Mej\u00eda.<\/p>\n<p>LUIS. P\u00e1guete el cielo, Ana m\u00eda,<br \/>\nsatisfacci\u00f3n tan entera.<\/p>\n<p>ANA. Porque me juzgues sincera,<br \/>\nconsiento en todo, Mej\u00eda.<\/p>\n<p>LUIS. Volver\u00e9, pues, otra vez.<\/p>\n<p>ANA. S\u00ed, a las diez.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfMe aguardar\u00e1s, Ana?<\/p>\n<p>ANA. S\u00ed.<\/p>\n<p>LUIS. Aqu\u00ed.<\/p>\n<p>ANA. Y t\u00fa estar\u00e1s puntual, \u00bfeh?<\/p>\n<p>LUIS. Estar\u00e9.<\/p>\n<p>ANA. La llave, pues, te dar\u00e9.<\/p>\n<p>LUIS. Y dentro yo de tu casa,<br \/>\nvenga Tenorio.<\/p>\n<p>ANA. Alguien pasa.<br \/>\nA las diez.<\/p>\n<p>LUIS. Aqu\u00ed estar\u00e9.<\/p>\n<p>Escena VII<\/p>\n<p>DON JUAN, DON LUIS<\/p>\n<p>LUIS. Mas se acercan. \u00bfQui\u00e9n va all\u00e1?<\/p>\n<p>JUAN. Quien va.<\/p>\n<p>LUIS. De quien va as\u00ed, \u00bfqu\u00e9 se infiere?<\/p>\n<p>JUAN. Que quiere.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfVer si la lengua le arranco?<\/p>\n<p>JUAN. El paso franco.<\/p>\n<p>LUIS. Guardado est\u00e1.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY soy yo manco?<\/p>\n<p>LUIS. Pidi\u00e9raislo en cortes\u00eda.<\/p>\n<p>JUAN. Y \u00bfa qui\u00e9n?<\/p>\n<p>LUIS. A don Luis Mej\u00eda,<\/p>\n<p>JUAN. Quien va, quiere el paso franco,<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfConoc\u00e9isme?<\/p>\n<p>JUAN. S\u00ed.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfY yo a vos?<\/p>\n<p>JUAN. Los dos.<\/p>\n<p>LUIS. Y \u00bfen qu\u00e9 estriba el estorballe?<\/p>\n<p>JUAN. En la calle.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfDe ella los dos por ser amos?<\/p>\n<p>JUAN. Estamos.<\/p>\n<p>LUIS. Dos hay no m\u00e1s que podamos<br \/>\nnecesitarle a la vez.<\/p>\n<p>JUAN. Lo s\u00e9.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Sois don Juan!<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Pardiez!<br \/>\nlos dos ya en la calle estamos.<\/p>\n<p>LUIS. \u00bfNo os prendieron?<\/p>\n<p>JUAN. Como a vos.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Vive Dios!<br \/>\nY \u00bfhuisteis?<\/p>\n<p>JUAN. Os imit\u00e9.<br \/>\n\u00bfY qu\u00e9?<\/p>\n<p>LUIS. Que perder\u00e9is.<\/p>\n<p>JUAN. No sabemos.<\/p>\n<p>LUIS. Lo veremos.<\/p>\n<p>JUAN. La dama entrambos tenemos<br \/>\nsitiada, y est\u00e1is cogido.<\/p>\n<p>LUIS. Tiempo hay.<\/p>\n<p>JUAN. Para vos perdido.<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Vive Dios, que lo veremos!<\/p>\n<p>(DON LUIS desenvaina su espada; mas CIUTTI, que ha bajado con los suyos cautelosamente hasta colocarse tras \u00e9l, le sujeta.)<\/p>\n<p>JUAN. Se\u00f1or don Luis, vedlo, pues.<\/p>\n<p>LUIS. Traici\u00f3n es.<\/p>\n<p>JUAN. La boca&#8230;<\/p>\n<p>(A los suyos, que se la tapan a DON LUIS.)<\/p>\n<p>LUIS. \u00a1Oh!<\/p>\n<p>JUAN. (Le sujetan los brazos.)<\/p>\n<p>Sujeto atr\u00e1s:<br \/>\nm\u00e1s.<br \/>\nLa empresa es, se\u00f1or Mej\u00eda,<br \/>\ncomo m\u00eda.<br \/>\nEncerr\u00e1dmele hasta el d\u00eda.<\/p>\n<p>(A los suyos.)<\/p>\n<p>La apuesta est\u00e1 ya en mi mano.<\/p>\n<p>(A DON LUIS.)<\/p>\n<p>Adi\u00f3s, don Luis: si os la gano,<br \/>\ntraici\u00f3n es; mas como m\u00eda.<\/p>\n<p>Escena VIII<\/p>\n<p>DON JUAN. Buen lance, \u00a1viven los cielos!<br \/>\n\u00c9stos son los que dan fama:<br \/>\nmientras le soplo la dama<br \/>\n\u00e9l se arrancar\u00e1 los pelos<br \/>\nencerrado en mi bodega.<br \/>\n\u00bfY ella? Cuando crea hallarse<br \/>\ncon \u00e9l&#8230;, \u00a1ja!, \u00a1ja! \u00a1Oh!, y quejarse<br \/>\nno puede; limpio se juega.<br \/>\nA la c\u00e1rcel le llev\u00e9<br \/>\ny sali\u00f3; llev\u00f3me a m\u00ed,<br \/>\ny sal\u00ed; hallarnos aqu\u00ed<br \/>\nera fuerza&#8230;, ya se ve:<br \/>\nsu parte en la grave apuesta<br \/>\ndefend\u00eda cada cual.<br \/>\nMas con la suerte est\u00e1 mal<br \/>\nMej\u00eda, y tambi\u00e9n pierde \u00e9sta.<br \/>\nSin embargo, y por si acaso,<br \/>\nno es dem\u00e1s asegurarse<br \/>\nde Luc\u00eda, a desgraciarse<br \/>\nno vaya por poco el paso.<br \/>\nMas por all\u00ed un bulto negro<br \/>\nse aproxima&#8230;, y, a mi ver,<br \/>\nes el bulto una mujer.<br \/>\n\u00bfOtra aventura? Me alegro.<\/p>\n<p>Escena IX<\/p>\n<p>DON JUAN, BR\u00cdGIDA<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00bfCaballero?<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQui\u00e9n va all\u00e1?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00bfSois don Juan?<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Por vida de&#8230;!<br \/>\n\u00a1Si es la beata! \u00a1Y a fe<br \/>\nque la hab\u00eda olvidado ya!<br \/>\nLlegaos, don Juan soy yo.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00bfEst\u00e1is solo?<\/p>\n<p>JUAN. Con el diablo.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00a1Jesucristo!<\/p>\n<p>JUAN. Por vos lo hablo.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00bfSoy yo el diablo?<\/p>\n<p>JUAN. Creolo.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00a1Vaya! \u00a1Qu\u00e9 cosas ten\u00e9is!<br \/>\nVos s\u00ed que sois un diablillo&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. Que te llenar\u00e1 el bolsillo<br \/>\nsi le sirves.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Lo ver\u00e9is.<\/p>\n<p>JUAN. Descarga, pues, ese pecho.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 hiciste?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00a1Cuanto me ha dicho<br \/>\nvuestro paje&#8230;! \u00a1Y qu\u00e9 mal bicho<br \/>\nes ese Ciutti!<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQu\u00e9 ha hecho?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00a1Gran brib\u00f3n!<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfNo os ha entregado<br \/>\nun bolsillo y un papel?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Leyendo estar\u00e1 ahora en \u00e9l<br \/>\ndo\u00f1a In\u00e9s.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfLa has preparado?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Vaya; y os la he convencido<br \/>\ncon tal ma\u00f1a y de manera,<br \/>\nque ir\u00e1 como una cordera<br \/>\ntras vos.<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Tan f\u00e1cil te ha sido!<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00a1Bah! Pobre garza enjaulada,<br \/>\ndentro la jaula nacida,<br \/>\n\u00bfqu\u00e9 sabe ella si hay m\u00e1s vida<br \/>\nni m\u00e1s aire en que volar?<br \/>\nSi no vio nunca sus plumas<br \/>\ndel sol a los resplandores,<br \/>\n\u00bfqu\u00e9 sabe de los colores<br \/>\nde que se puede ufanar?<br \/>\nNo cuenta la pobrecilla<br \/>\ndiez y siete primaveras,<br \/>\ny a\u00fan virgen a las primeras<br \/>\nimpresiones del amor,<br \/>\nnunca concibi\u00f3 la dicha<br \/>\nfuera de su pobre estancia,<br \/>\ntratada desde su infancia<br \/>\ncon cauteloso rigor.<br \/>\nY tantos a\u00f1os mon\u00f3tonos<br \/>\nde soledad y convento<br \/>\nten\u00edan su pensamiento<br \/>\nce\u00f1ido a punto tan ruin,<br \/>\na tan reducido espacio,<br \/>\ny a c\u00edrculo tan mezquino,<br \/>\nque era el claustro su destino<br \/>\ny el altar era su fin.<br \/>\n\u00abAqu\u00ed est\u00e1 Dios\u00bb, la dijeron;<br \/>\ny ella dijo: \u00abAqu\u00ed le adoro.\u00bb<br \/>\n\u00abAqu\u00ed est\u00e1 el claustro y el coro.\u00bb<br \/>\nY pens\u00f3: \u00abNo hay m\u00e1s all\u00e1.\u00bb<br \/>\nY sin otras ilusiones<br \/>\nque sus sue\u00f1os infantiles,<br \/>\npas\u00f3 diez y siete abriles<br \/>\nsin conocerlo quiz\u00e1.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY est\u00e1 hermosa?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 \u00a1Oh! Como un \u00e1ngel.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY la has dicho&#8230;?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Figuraos<br \/>\nsi habr\u00e9 metido mal caos<br \/>\nen su cabeza, don Juan.<br \/>\nLa habl\u00e9 del amor, del mundo,<br \/>\nde la corte y los placeres,<br \/>\nde cu\u00e1nto con las mujeres<br \/>\nerais pr\u00f3digo y gal\u00e1n.<br \/>\nLa dije que erais el hombre<br \/>\npor su padre destinado<br \/>\npara suyo: os he pintado<br \/>\nmuerto por ella de amor,<br \/>\ndesesperado por ella<br \/>\ny por ella perseguido,<br \/>\ny por ella decidido<br \/>\na perder vida y honor.<br \/>\nEn fin, mis dulces palabras,<br \/>\nal posarse en sus o\u00eddos,<br \/>\nsus deseos mal dormidos<br \/>\narrastraron de s\u00ed en pos;<br \/>\ny all\u00e1 dentro de su pecho<br \/>\nhan inflamado una llama<br \/>\nde fuerza tal, que ya os ama<br \/>\ny no piensa m\u00e1s que en vos.<\/p>\n<p>JUAN. Tan incentiva pintura<br \/>\nlos sentidos me enajena,<br \/>\ny el alma ardiente me llena<br \/>\nde su insensata pasi\u00f3n.<br \/>\nEmpez\u00f3 por una apuesta,<br \/>\nsigui\u00f3 por un devaneo,<br \/>\nengendr\u00f3 luego un deseo,<br \/>\ny hoy me quema el coraz\u00f3n.<br \/>\nPoco es el centro de un claustro,<br \/>\n\u00a1al mismo infierno bajara,<br \/>\ny a estocadas la arrancara<br \/>\nde los brazos de Sat\u00e1n!<br \/>\n\u00a1Oh! Hermosa flor, cuyo c\u00e1liz<br \/>\nal roc\u00edo a\u00fan no se ha abierto,<br \/>\na trasplantarte va al huerto<br \/>\nde sus amores don Juan.<br \/>\n\u00bfBr\u00edgida?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Os estoy oyendo,<br \/>\ny me hac\u00e9is perder el tino:<br \/>\nyo os cre\u00eda un libertino<br \/>\nsin alma y sin coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfEso extra\u00f1as? \u00bfNo est\u00e1 claro<br \/>\nque en un objeto tan noble<br \/>\nhay que interesarse doble<br \/>\nque en otros?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Ten\u00e9is raz\u00f3n.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfConque a qu\u00e9 hora se recogen<br \/>\nlas madres?<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Ya recogidas<br \/>\nestar\u00e1n. \u00bfVos prevenidas<br \/>\ntodas las cosas ten\u00e9is?<\/p>\n<p>JUAN. Todas.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Pues luego que doblen<br \/>\na las \u00e1nimas, con tiento<br \/>\nsaltando al huerto, al convento<br \/>\nf\u00e1cilmente entrar pod\u00e9is<br \/>\ncon la llave que os he enviado:<br \/>\nde un claustro oscuro y estrecho<br \/>\nes; seguidle bien derecho,<br \/>\ny dar\u00e9is con poco af\u00e1n<br \/>\nen nuestra celda.<\/p>\n<p>JUAN. Y si acierto<br \/>\na robar tan gran tesoro,<br \/>\nte he de hacer pesar en oro.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Por m\u00ed no queda, don Juan.<\/p>\n<p>JUAN. Ve y agu\u00e1rdame.<\/p>\n<p>BR\u00cdGIDA.\u00a0 Voy, pues,<br \/>\na entrar por la porter\u00eda,<br \/>\ny a cegar a sor Mar\u00eda<br \/>\nla tornera. Hasta despu\u00e9s.<\/p>\n<p>(Vase BR\u00cdGIDA, y un poco antes de concluir esta escena sale CIUTTI, que se para en el fondo esperando.)<\/p>\n<p>Escena X<\/p>\n<p>DON JUAN, CIUTTI<\/p>\n<p>JUAN. Pues, se\u00f1or, \u00a1soberbio envite!<br \/>\nMuchas hice hasta esta hora,<br \/>\nmas, \u00a1por Dios que la de ahora,<br \/>\nser\u00e1 tal, que me acredite!<br \/>\nMas ya veo que me espera<\/p>\n<p>CIUTTI. \u00bfLebrel? (Llam\u00e1ndole.)<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Aqu\u00ed estoy.<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfY don Luis?<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Libre por hoy<br \/>\nest\u00e1is de \u00e9l.<\/p>\n<p>JUAN. Ahora quisiera<br \/>\nver a Luc\u00eda.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 Llegar<br \/>\npod\u00e9is aqu\u00ed. (A la reja derecha.)<br \/>\nYo la llamo,<br \/>\ny al salir a mi reclamo<br \/>\nla pod\u00e9is vos abordar.<\/p>\n<p>JUAN. Llama, pues.<\/p>\n<p>CIUTTI.\u00a0 La se\u00f1a m\u00eda<br \/>\nsabe bien para que dude<br \/>\nen acudir.<\/p>\n<p>JUAN. Pues si acude<br \/>\nlo dem\u00e1s es cuenta m\u00eda.<\/p>\n<p>(CIUTTI llama a la reja con una se\u00f1a que parezca convenida. LUC\u00cdA se asoma a ella, y al ver a DON JUAN se detiene un momento.)<\/p>\n<p>Escena XI<\/p>\n<p>DON JUAN, LUC\u00cdA, CIUTTI<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfQu\u00e9 quer\u00e9is, buen caballero?<\/p>\n<p>JUAN. Quiero.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfQu\u00e9 quer\u00e9is? Vamos a ver.<\/p>\n<p>JUAN. Ver.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfVer? \u00bfQu\u00e9 ver\u00e9is a esta hora?<\/p>\n<p>JUAN. A tu se\u00f1ora.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Idos, hidalgo, en mal hora;<br \/>\n\u00bfqui\u00e9n pens\u00e1is que vive aqu\u00ed?<\/p>\n<p>JUAN. Do\u00f1a Ana Pantoja, y<br \/>\nquiero ver a tu se\u00f1ora.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfSab\u00e9is que casa do\u00f1a Ana?<\/p>\n<p>JUAN. S\u00ed, ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfY ha de ser tan infiel ya?<\/p>\n<p>JUAN. S\u00ed ser\u00e1.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfPues no es de don Luis Mej\u00eda?<\/p>\n<p>JUAN. \u00a1Ca! Otro d\u00eda.<br \/>\nHoy no es ma\u00f1ana, Luc\u00eda:<br \/>\nyo he de estar hoy con<br \/>\ndo\u00f1a Ana,<br \/>\ny si se casa ma\u00f1ana,<br \/>\nma\u00f1ana ser\u00e1 otro d\u00eda.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00a1Ah! \u00bfEn recibiros est\u00e1?<\/p>\n<p>JUAN. Podr\u00e1.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfQu\u00e9 har\u00e9 si os he de servir?<\/p>\n<p>JUAN. Abrir.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00a1Bah! \u00bfY qui\u00e9n abre este castillo?<\/p>\n<p>JUAN. Ese bolsillo.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfOro?<\/p>\n<p>JUAN. Pronto te dio el brillo.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00a1Cu\u00e1nto!<\/p>\n<p>JUAN. De cien doblas pasa.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00a1Jes\u00fas!<\/p>\n<p>JUAN. Cuenta y di: \u00bfesta casa<br \/>\npodr\u00e1 abrir este bolsillo?<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Oh! Si es quien me dora el<br \/>\npico&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. Muy rico. (Interrumpi\u00e9ndola.)<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfS\u00ed? \u00bfQu\u00e9 nombre usa el gal\u00e1n?<\/p>\n<p>JUAN. Don Juan.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfSin apellido notorio?<\/p>\n<p>JUAN. Tenorio.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00a1\u00c1nimas del purgatorio!<br \/>\n\u00bfVos don Juan?<\/p>\n<p>JUAN. \u00bfQu\u00e9 te amedrenta,<br \/>\nsi a tus ojos se presenta<br \/>\nmuy rico don Juan Tenorio?<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Rechina la cerradura.<\/p>\n<p>JUAN. Se asegura.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfY a m\u00ed, qui\u00e9n? \u00a1Por Belceb\u00fa!<\/p>\n<p>JUAN. T\u00fa.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfY qu\u00e9 me abrir\u00e1 el camino?<\/p>\n<p>JUAN. Buen tino.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00a1Bah! Ir en brazos del destino&#8230;<\/p>\n<p>JUAN. Dobla el oro.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Me acomodo.<\/p>\n<p>JUAN. Pues mira c\u00f3mo de todo<br \/>\nse asegura tu buen tino.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Dadme alg\u00fan tiempo, \u00a1pardiez!<\/p>\n<p>JUAN. A las diez.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfD\u00f3nde os busco, o vos a m\u00ed?<\/p>\n<p>JUAN. Aqu\u00ed.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. \u00bfConque estar\u00e9is puntual, eh?<\/p>\n<p>JUAN. Estar\u00e9.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Pues yo una llave os traer\u00e9.<\/p>\n<p>JUAN. Y yo otra igual cantidad.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. No me falt\u00e9is.<\/p>\n<p>JUAN. No en verdad;<br \/>\na las diez aqu\u00ed estar\u00e9.<br \/>\nAdi\u00f3s, pues, y en m\u00ed te f\u00eda.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Y en m\u00ed el garboso gal\u00e1n.<\/p>\n<p>JUAN. Adi\u00f3s, pues, franca Luc\u00eda.<\/p>\n<p>LUC\u00cdA. Adi\u00f3s, pues, rico don Juan.<\/p>\n<p>(LUC\u00cdA cierra la ventana. CIUTTI se acerca a DON JUAN a una se\u00f1a de \u00e9ste.)<\/p>\n<p>Escena XII<\/p>\n<p>DON JUAN, CIUTTI<\/p>\n<p>JUAN. (Ri\u00e9ndose.)<br \/>\nCon oro nada hay que falle:<br \/>\nCiutti ya sabes mi intento:<br \/>\na las nueve en el convento;<br \/>\na las diez, en esta calle. (Vanse.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIMERA PARTE ACTO SEGUNDO Destreza Exterior de la casa de DO\u00d1A ANA, vista por una esquina. Las dos paredes que forman el \u00e1ngulo, se prolongan igualmente por ambos lados, dejando ver en la de la derecha una reja, y en la izquierda, una reja y una puerta Escena Primera DON\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/\">Seguir leyendo&#8230;<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"twitter_226634691_226634691":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5,1109],"tags":[1010,1016,1012,1018,1059,1140,1015,1143,1060,1057,1051,1025,2743,1033],"class_list":["post-1263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-textos-literarios","tag-amor","tag-arte","tag-ave","tag-ayuda","tag-empresa","tag-escena","tag-flor","tag-justicia","tag-lengua","tag-pensamiento","tag-planta","tag-rosa","tag-tenorio","tag-vino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Don Juan Tenorio&quot; (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Don Juan Tenorio&quot; (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Don Juan Tenorio&quot; (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Don Juan Tenorio&quot; (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Cultureduca educativa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-22T16:16:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-22T01:12:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cropped-cabecera-culturblog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200\"},\"headline\":\"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla]\",\"datePublished\":\"2011-02-22T16:16:28+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-22T01:12:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/\"},\"wordCount\":3795,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"amor\",\"arte\",\"ave\",\"ayuda\",\"empresa\",\"escena\",\"flor\",\"justicia\",\"lengua\",\"pensamiento\",\"planta\",\"rosa\",\"tenorio\",\"vino\"],\"articleSection\":[\"Literatura \\\/ Po\u00e9tica\",\"Textos literarios\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/\",\"name\":\"\\\"Don Juan Tenorio\\\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-22T16:16:28+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-22T01:12:33+00:00\",\"description\":\"\\\"Don Juan Tenorio\\\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\",\"name\":\"Blog Cultureduca\",\"description\":\"Blog educativo de las Letras y las Artes Pl\u00e1sticas y Est\u00e9ticas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Cultura educativa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#organization\",\"name\":\"ASOCAE\",\"alternateName\":\"Asociaci\u00f3n para la Cultura, el Arte y la Educaci\u00f3n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cultureduca_ico_cab.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cultureduca_ico_cab.png\",\"width\":22,\"height\":24,\"caption\":\"ASOCAE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/cultureduca\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Cultureduca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/natureduca.com\\\/culturblog\\\/author\\\/jefe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Don Juan Tenorio\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa","description":"\"Don Juan Tenorio\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Don Juan Tenorio\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa","og_description":"\"Don Juan Tenorio\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -","og_url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/","og_site_name":"Blog Cultureduca educativa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/","article_published_time":"2011-02-22T16:16:28+00:00","article_modified_time":"2018-12-22T01:12:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":120,"url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cropped-cabecera-culturblog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_misc":{"Escrito por":"Admin","Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/person\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200"},"headline":"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla]","datePublished":"2011-02-22T16:16:28+00:00","dateModified":"2018-12-22T01:12:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/"},"wordCount":3795,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization"},"keywords":["amor","arte","ave","ayuda","empresa","escena","flor","justicia","lengua","pensamiento","planta","rosa","tenorio","vino"],"articleSection":["Literatura \/ Po\u00e9tica","Textos literarios"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/","name":"\"Don Juan Tenorio\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#website"},"datePublished":"2011-02-22T16:16:28+00:00","dateModified":"2018-12-22T01:12:33+00:00","description":"\"Don Juan Tenorio\" (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla] - Blog Cultureduca educativa -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/don-juan-tenorio-i-ii-jose-zorrilla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDon Juan Tenorio\u00bb (I-II) [Jos\u00e9 Zorrilla]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#website","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/","name":"Blog Cultureduca","description":"Blog educativo de las Letras y las Artes Pl\u00e1sticas y Est\u00e9ticas","publisher":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization"},"alternateName":"Blog Cultura educativa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#organization","name":"ASOCAE","alternateName":"Asociaci\u00f3n para la Cultura, el Arte y la Educaci\u00f3n","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cultureduca_ico_cab.png","contentUrl":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-content\/uploads\/cultureduca_ico_cab.png","width":22,"height":24,"caption":"ASOCAE"},"image":{"@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/cultureduca\/","https:\/\/x.com\/Cultureduca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/#\/schema\/person\/2ede2c4f1845fa2eef27442aa5aa7200","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/808463f89cd51ccc00a865855b3a170f21d55c755eeccab37eef1fb553f48899?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Admin"},"url":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"custom":false,"gb-block-post-grid-landscape":false,"gb-block-post-grid-square":false,"post-thumbnail":false,"header":false,"slider":false,"columns":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/author\/jefe\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"PRIMERA PARTE ACTO SEGUNDO Destreza Exterior de la casa de DO\u00d1A ANA, vista por una esquina. Las dos paredes que forman el \u00e1ngulo, se prolongan igualmente por ambos lados, dejando ver en la de la derecha una reja, y en la izquierda, una reja y una puerta Escena Primera DON\u2026 Seguir leyendo...","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureduca.com\/culturblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}